Текст и перевод песни Kim Jae Hwan - The Time I Need

The Time I Need

시간이 필요해
네가 또 누군갈
만나기 전까지
내가 널 잊을 수 있기 위해

사진 따위야 태우면
그만이겠지만
깊이 남은 너의 기억은
어떻게 해야 하나

그 사람 닮은 습관 하나 버리기가
쉽지가 않아 습관처럼 너의 연락을
기다린다

좋은 사람 만나서 좋은 사랑을 해도
태연한 척하겠지만 너무 빨리
다른 사랑 찾진 말아줘

시간이 필요해
네가 또 누군갈
만나기 전까지
내가 널 잊을 수 있기 위해

시간이 필요해 시간이 필요해
모든 걸 다 잊기엔
시간이 필요해 추억을 추억이라
받아들이기엔

나의 세상에
너무 많이 개입 돼 있어
그런 너를 내가 잊는다고
과연 잊을 수가 있을까

좋은 사람 만나서 좋은 사랑을 해도
태연한 척하겠지만 너무 빨리
다른 사랑 찾진 말아줘

시간이 필요해
네가 또 누군갈
만나기 전까지
내가 널 잊을 수 있기 위해

시간이 필요해 시간이 필요해
모든 걸 다 잊기엔
시간이 필요해 추억을 추억이라
받아들이기엔

잠깐만 기다려줘
하나씩 지워가고 있어
문득 우리 자주 가던 카페에 가봤어
오늘은 혼자 오셨네요 라는 말에
멈칫

에에에에에, 에에에에에
에에에에에에에에, 에
에에에에에, 에에에에에
에에에에에에에에
멈칫

시간이 필요해 시간이 필요해
모든 걸 다 잊기엔
시간이 필요해 추억을 추억이라
받아들이기엔

시간이 필요해
네가 또 누군갈
만나기 전까지
내가 널 잊을 수 있기 위해

The Time I Need

I need some time
Before you meet someone else
Before I can forget you
I need time

I can burn the pictures
But what do I do with
The memories of you
That have embedded themselves

It's not easy to break
A habit just like you
I wait for your call

Even if you find someone better
And have a better love
I beg you, don't find another love so soon

I need some time
Before you meet someone else
Before I can forget you
I need time

I need time, yeah, I need time
To forget everything
I need time to accept
These memories as memories

In every corner of my life
You've appeared so often
Can I really forget such a you
Can I really forget you

Even if you find someone better
And have a better love
I beg you, don't find another love so soon

I need some time
Before you meet someone else
Before I can forget you
I need time

I need time, I need time
To forget everything
I need time to accept
These memories as memories

Just be with me a little longer
I'm erasing everything one by one
I went to our usual cafe by myself
When they said, you came alone today
I froze

Uh-huh, uh-huh
Uh-huh-huh-huh-huh
Uh-huh-huh-huh
Uh-huh-huh-huh-huh
Frozen

I need time, yeah, I need time
To forget everything
I need time to accept
These memories as memories

I need some time
Before you meet someone else
Before I can forget you
I need time