Текст и перевод песни Kim Jae Hwan - The Time I Need

The Time I Need

시간이 필요해
네가 또 누군갈
만나기 전까지
내가 널 잊을 수 있기 위해

사진 따위야 태우면
그만이겠지만
깊이 남은 너의 기억은
어떻게 해야 하나

그 사람 닮은 습관 하나 버리기가
쉽지가 않아 습관처럼 너의 연락을
기다린다

좋은 사람 만나서 좋은 사랑을 해도
태연한 척하겠지만 너무 빨리
다른 사랑 찾진 말아줘

시간이 필요해
네가 또 누군갈
만나기 전까지
내가 널 잊을 수 있기 위해

시간이 필요해 시간이 필요해
모든 걸 다 잊기엔
시간이 필요해 추억을 추억이라
받아들이기엔

나의 세상에
너무 많이 개입 돼 있어
그런 너를 내가 잊는다고
과연 잊을 수가 있을까

좋은 사람 만나서 좋은 사랑을 해도
태연한 척하겠지만 너무 빨리
다른 사랑 찾진 말아줘

시간이 필요해
네가 또 누군갈
만나기 전까지
내가 널 잊을 수 있기 위해

시간이 필요해 시간이 필요해
모든 걸 다 잊기엔
시간이 필요해 추억을 추억이라
받아들이기엔

잠깐만 기다려줘
하나씩 지워가고 있어
문득 우리 자주 가던 카페에 가봤어
오늘은 혼자 오셨네요 라는 말에
멈칫

에에에에에, 에에에에에
에에에에에에에에, 에
에에에에에, 에에에에에
에에에에에에에에
멈칫

시간이 필요해 시간이 필요해
모든 걸 다 잊기엔
시간이 필요해 추억을 추억이라
받아들이기엔

시간이 필요해
네가 또 누군갈
만나기 전까지
내가 널 잊을 수 있기 위해

Мне нужно время

Мне нужно время,
Пока ты кого-то
Другого не встретишь.
Чтобы я смог тебя забыть.

Фотографии могу сжечь,
И дело с концом,
Но глубоко в памяти ты,
Что же мне делать с этим?

Избавиться от привычек, похожих на твои,
Так сложно. По привычке жду
Твоего сообщения.

Даже если встречу кого-то хорошего,
И полюблю, буду делать вид, что всё в порядке,
Но, пожалуйста, не спеши искать другую любовь.

Мне нужно время,
Пока ты кого-то
Другого не встретишь.
Чтобы я смог тебя забыть.

Мне нужно время, мне нужно время,
Чтобы всё забыть.
Мне нужно время, чтобы воспоминания
Просто воспоминаниями стали.

Ты слишком глубоко
В моём мире.
Смогу ли я тебя забыть,
Если решусь?

Даже если встречу кого-то хорошего,
И полюблю, буду делать вид, что всё в порядке,
Но, пожалуйста, не спеши искать другую любовь.

Мне нужно время,
Пока ты кого-то
Другого не встретишь.
Чтобы я смог тебя забыть.

Мне нужно время, мне нужно время,
Чтобы всё забыть.
Мне нужно время, чтобы воспоминания
Просто воспоминаниями стали.

Подожди немного.
Я постепенно стираю тебя из памяти.
Недавно зашёл в наше любимое кафе.
Когда услышал: "Сегодня вы один?",
Замер.

Эээээээ, эээээээ
Эээээээээээ, э
Эээээээ, эээээээ
Эээээээээээ
Замер.

Мне нужно время, мне нужно время,
Чтобы всё забыть.
Мне нужно время, чтобы воспоминания
Просто воспоминаниями стали.

Мне нужно время,
Пока ты кого-то
Другого не встретишь.
Чтобы я смог тебя забыть.