Текст и перевод песни Kim Jae Hwan - Unforgettable

Unforgettable

평소와 다른 아침을 혼자 맞이하고
미뤄둔 약속들을 하나씩 잡곤 해
나름 바쁘게 살아 잘 지내고 있어
그리 행복하진 않아도
너를

다 잊은 줄 알았어
너 없는 하루들이 나쁘지 않았어 난
흘러가는 시간 속에 잊혀지듯 잠겨
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
단 한 번도 너를
잊을 수가 없었나 봐

귀가 닳도록 들리던 잔소리도 이젠
들을 수 없단 걸 알아 그때가 좋았지
너무 견디기 힘들어 너무 보고싶어
난 또 눈물을 꾹 삼키며
참아본다

다 잊은 줄 알았어
너 없는 하루들이 나쁘지 않았어 난
흘러가는 시간 속에 잊혀지듯 잠겨
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
단 한 번도 너를
잊을 수가 없었나 봐

짙어진 그리움 너는 알까
너와 걷던 따듯한 햇살 좋은 날이라
흩날리는 순간들마다 추억들로 가득 남아
여전히 그날의 널 찾아

괜찮을 줄 알았어
나 없는 하루를 넌 잘 사는 것 같았어
깊이 박힌 기억 속에 하루 종일 잠겨 (하루 종일)
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
단 한 번도 너를
잊어본 적 없었나 봐

Unforgettable

I wake up alone to a morning unlike any other
And I'm making one by one the promises I put off
I'm keeping myself busy, I'm doing okay
Even if I'm not exactly happy
You

I thought I had forgotten
The days without you weren't so bad
I was locked away, forgotten in the passing time
If I wait, will you, who I loved like crazy, come back to me?
Not even once
I guess I couldn't forget you

The nagging I heard until my ears were worn out, now
I know I can't hear it anymore, that time was good
It's too hard to bear, I miss you so much
I'm swallowing back tears again
And bearing it

I thought I had forgotten
The days without you weren't so bad
I was locked away, forgotten in the passing time
If I wait, will you, who I loved like crazy, come back to me?
Not even once
I guess I couldn't forget you

Do you know how deep my longing has become?
A day with warm sunshine, the day we walked together
Every fleeting moment is filled with memories
I'm still looking for you from that day

I thought I'd be okay
You seemed to be doing well without me
Locked in a deeply embedded memory, all day long (all day long)
If I wait, will you, who I loved like crazy, come back to me?
Not even once
I guess I never forgot