Текст и перевод песни Kim Jae Hwan - Zzz

Zzz

Ring, Ring 매일 아침 너의 목소리에 눈 뜨고
설렘 오늘도 널 만날 생각에 난 들뜨고

넌 내 새하얀 메밀꽃 달콤한 백일몽
완벽한 티키타카 대화만 해도 재밌어
너의 눈빛은 Gold 달아오른 두 볼
안기고 싶어 너의 품 속에
Baby, Baby

달콤한 로맨스 분명한 소울메이트
너는 나비고 나는 붉은 Rose
하루가 부족해 그래서 너를 내
꿈 속으로 초대할래

Baby I love you
Say you love me too
꿈에서도 보고 싶어 널 생각하다
머리 위에 Zzz, zzz
잠에 들어 Zzz, zzzz

수화기 너머
나른한 너의 Voice
자장가가 되어 스르르 눈이 감겨
머리 위에 Zzz, zzz
잠에 들어 Zzz, zzzz

매일매일 겨울방학처럼 두근대는 맘이야
트윙클 트윙클 저 하늘엔 별이 수 놓은 밤이야

널 향한 내 맘을 돈으로 계산한다면
그건 천문학적이야 의심할 필요도 없어
우린 지루할 틈 없어 주고받는 농담에
웃음꽃이 시들 날이 없어 Baby, Baby

달콤한 로맨스 분명한 소울메이트
너는 나비고 나는 붉은 Rose
하루가 부족해 그래서 너를 내
꿈 속으로 초대할래

Baby I love you
Say you love me too
꿈에서도 보고 싶어 널 생각하다
머리 위에 Zzz, zzz
잠에 들어 Zzz, zzzz

수화기 너머
나른한 너의 Voice
자장가가 되어 스르르 눈이 감겨
머리 위에 Zzz, zzz
잠에 들어 Zzz, zzzz

네 품에 가득 안겨있으면 난 우주의 중심이 돼
오직 너만 내 새벽을 소란스럽게 만들어도 돼

Baby I love you
Say you love me too
꿈에서도 보고 싶어 널 생각하다
머리 위에 Zzz, zzz
잠에 들어 Zzz, zzzz

수화기 너머
나른한 너의 Voice
자장가가 되어 스르르 눈이 감겨
머리 위에 Zzz, zzz
잠에 들어 Zzz, zzzz

Zzz

Звонок, звонок, каждое утро я просыпаюсь от твоего голоса,
волнение, и сегодня я предвкушаю нашу встречу.

Ты мой белоснежный цветок гречихи, мой сладкий сон наяву,
идеальное взаимопонимание, даже просто болтать с тобой весело.
Твой взгляд – золото, твои щеки пылают,
я хочу обнять тебя, прижаться к тебе.
Детка, детка.

Сладкий роман, настоящая родственная душа,
ты – бабочка, а я – алая роза.
Одного дня мало, поэтому я
приглашаю тебя в свой сон.

Детка, я люблю тебя,
скажи, что ты тоже меня любишь.
Хочу видеть тебя даже во сне, думаю о тебе,
и над моей головой Zzz, zzz,
засыпаю Zzz, zzzz.

По ту сторону телефона
твой томный голос
становится колыбельной, и мои глаза медленно закрываются,
над моей головой Zzz, zzz,
засыпаю Zzz, zzzz.

Каждый день, как зимние каникулы, мое сердце трепещется,
мерцает, мерцает, в небе звезды рассыпались по ночному полотну.

Если бы можно было оценить мои чувства к тебе деньгами,
то это была бы астрономическая сумма, не сомневайся.
Нам некогда скучать, наши шутки
заставляют нас смеяться без остановки, детка, детка.

Сладкий роман, настоящая родственная душа,
ты – бабочка, а я – алая роза.
Одного дня мало, поэтому я
приглашаю тебя в свой сон.

Детка, я люблю тебя,
скажи, что ты тоже меня любишь.
Хочу видеть тебя даже во сне, думаю о тебе,
и над моей головой Zzz, zzz,
засыпаю Zzz, zzzz.

По ту сторону телефона
твой томный голос
становится колыбельной, и мои глаза медленно закрываются,
над моей головой Zzz, zzz,
засыпаю Zzz, zzzz.

Когда я в твоих объятиях, я чувствую себя центром вселенной,
только ты можешь нарушать мой утренний покой.

Детка, я люблю тебя,
скажи, что ты тоже меня любишь.
Хочу видеть тебя даже во сне, думаю о тебе,
и над моей головой Zzz, zzz,
засыпаю Zzz, zzzz.

По ту сторону телефона
твой томный голос
становится колыбельной, и мои глаза медленно закрываются,
над моей головой Zzz, zzz,
засыпаю Zzz, zzzz.