Текст и перевод песни KIM WOO SEOK feat. Lee Eun Sang - Memories

Memories

번져와 깊이 낯익은 scenery
그 날의 느낌 달아난 그 순간
서로의 의미 우리의 약속
I'll remember always
지나온 날을 내일의 너를

아득히 멀리 지나온
시간 속 눈을 감아봐

Forever with you
No matter what I'll remember you
손을 내밀어 준 you
다시 우리 한번 forever
Tell me now
너와 서로 힘이 돼준 날
긴 밤 너를 안고
언제라도 여기 stay
기억해줄래

모질게도 길었던
어지럽던 어제의 시간
방황 끝에 잠시 쉬어가
문득 들려온 너의 목소리
나를 나로 있게 해 tonight
(Tonight, tonight, tonight)
For life (for life)

우연히 만든 기적이
밤하늘 우릴 비출 때

Forever with you
No matter what I'll remember you
손을 내밀어 준 you
다시 우리 한번 forever
Tell me now
너와 서로 힘이 돼준 날
긴 밤 너를 안고
언제라도 여기 stay
기억해줄래

미처 말하지 못한 그 마음을
다 알아줄 시간 속을 찾아
손을 꼭 잡고 하늘을 바라봐
Fly high with you forever
(Just take my hand)

Forever with you
No matter what I'll remember you
손을 내밀어 준 you
다시 우리 한번 forever
Tell me now
너와 서로 힘이 돼준 날
긴 밤 너를 안고
언제라도 여기 stay
잊지 않을게

Memories

Memories come flooding back, a familiar scenery
That day's feelings, that moment that slipped away
Our meaning to each other, our promise
I'll remember always
The days gone by, the future you

So far away, those days long gone
Close your eyes and see us in time

Forever with you
No matter what I'll remember you
You reached out your hand to me
Let's do this again, forever
Tell me now
The day you gave me strength
Through the long night, holding you
Stay here always
Will you remember?

How harsh and long
Yesterday's time was so confusing
At the end of my wandering, I paused for a moment
Suddenly, I heard your voice
Let me be myself tonight
(Tonight, tonight, tonight)
For life (for life)

A miracle we created by chance
When the night sky lights us up

Forever with you
No matter what I'll remember you
You reached out your hand to me
Let's do this again, forever
Tell me now
The day you gave me strength
Through the long night, holding you
Stay here always
Will you remember?

The heart I couldn't say
Will you find it in time?
Hold my hand and look at the sky
Fly high with you forever
(Just take my hand)

Forever with you
No matter what I'll remember you
You reached out your hand to me
Let's do this again, forever
Tell me now
The day you gave me strength
Through the long night, holding you
Stay here always
I won't forget