Better - KIM WOO SEOK перевод на немецкий

Better

소리 없이 그쳐가 파도치던 세상이
너의 존재에, oh
모든 것이 달라져
긴 방황 끝에, 내 맘이 답을 찾아, yeah

그토록 따스한 날 보는 네 눈빛
어둠이 와도, 환히 비춰 주고 있어
너의 발자국을 따라, 다신 돌아보지 않아
'Cause your love makes me better, better
영원토록 better

안아줄게 누구보다 다정하게
Can you feel it? 나 널 닮아 가잖아
네가 같이 걸을 때에, 무엇보다 더 힘이 돼
'Cause your love makes me better, better
달려가 줘 함께

너는 나의 savior
그 손을 뻗어줘
너는 나의 healer
Better with you, always

혹시나 너도
혼자서 아파할까 걱정이 돼 (걱정이 돼)
걸음을 재촉해
네 곁에 영원처럼 머물고 파

한없이 표류했던 시간 끝에
널 만난 순간, 다시 태어난 것 같아
너의 발자국을 따라, 다신 돌아보지 않아
'Cause your love makes me better, better
영원토록 better

안아줄게 누구보다 다정하게
Can you feel it? 나 널 닮아 가잖아
네가 같이 걸을 때에, 무엇보다 더 힘이 돼
'Cause your love makes me better, better
달려가 줘 함께

너는 나의 savior
그 손을 뻗어줘
너는 나의 healer
Better with you, always

(Oh, oh) 넌 이제 하나뿐인, 내 이유가 돼
You save my life
(Oh, oh) 기다려져 매일 그 하루가
달려가 줘 함께 (oh, oh)

너는 나의 savior
그 손을 뻗어줘
너는 나의 healer (healer, yeah)
Better with you, always

Besser

Lautlos beruhigt sich die stürmische Welt
Durch deine Existenz, oh
Alles verändert sich
Nach langem Umherirren findet mein Herz die Antwort, yeah

Dein Blick, der mich so warm ansieht
Auch wenn die Dunkelheit kommt, er leuchtet hell für mich
Ich folge deinen Fußspuren, schaue nie wieder zurück
'Cause your love makes me better, better
Für immer better

Ich werde dich umarmen, zärtlicher als jeder andere
Can you feel it? Ich werde dir immer ähnlicher
Wenn du an meiner Seite gehst, gibt mir das mehr Kraft als alles andere
'Cause your love makes me better, better
Lass uns zusammen rennen

Du bist meine Retterin
Streck deine Hand aus
Du bist meine Heilerin
Better with you, always

Ich frage mich, ob du vielleicht auch
alleine leidest, ich mache mir Sorgen (mache mir Sorgen)
Ich beschleunige meine Schritte
Ich möchte ewig an deiner Seite bleiben

Am Ende der Zeit, in der ich endlos trieb
In dem Moment, als ich dich traf, fühlte es sich an, als wäre ich neu geboren
Ich folge deinen Fußspuren, schaue nie wieder zurück
'Cause your love makes me better, better
Für immer better

Ich werde dich umarmen, zärtlicher als jeder andere
Can you feel it? Ich werde dir immer ähnlicher
Wenn du an meiner Seite gehst, gibt mir das mehr Kraft als alles andere
'Cause your love makes me better, better
Lass uns zusammen rennen

Du bist meine Retterin
Streck deine Hand aus
Du bist meine Heilerin
Better with you, always

(Oh, oh) Du bist jetzt mein einziger Grund
You save my life
(Oh, oh) Ich kann jeden Tag kaum erwarten
Lass uns zusammen rennen (oh, oh)

Du bist meine Retterin
Streck deine Hand aus
Du bist meine Heilerin (Heilerin, yeah)
Better with you, always