Do U Like - KIM WOO SEOK перевод на французский

Do U Like

항상 그랬듯 오늘도 왠지 cool
같은 일상 속 피어나는 꽃
정해진 time, time
해가 질 때가 좋은 걸 환상의 view
저 멀리 twilight 주황의 색깔
내 눈에 비친 you

뭔가가 있을 것 같은 느낌
말로 설명할 수 없는 이끌림
It's that crazy, sexy, toxic love we have
넌 어떨지 궁금해져 do you like?

Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) 알고 싶어 do you like?
Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) Baby

Let's make love (love), love tonight, oh
Say yeah, say yeah
Poppin' champagne, cheers tonight, oh
Say yeah
더 알고 싶어져 baby, do you like?

분위기에 취해서 평소엔 못했던
말을 전하고파 "넌 참 아름다워"
부끄러워 숨고 싶어 들킬 줄 몰랐어 미처
점점 깊어가고 있어 now

뭔가가 있을 것 같은 느낌
말로 설명할 수 없는 이끌림
It's that crazy, sexy, toxic love we have
넌 어떨지 궁금해져 do you like

Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) 알고 싶어 do you like?
Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) Baby

Let's make love (love), love tonight, oh
Say yeah, say yeah
Poppin' champagne, cheers tonight, oh
Say yeah
더 알고 싶어져 baby, do you like?

I love it, yeah, yeah, I love it (Do you like?)
I want it, yeah, yeah, I want it
I love it, yeah, yeah, I love it (Do you like?)
I want it
알고 싶어 do you like?

Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) 알고 싶어 do you like? (Do you like?)
Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) 널 사랑하나 봐 baby

Let's make love (love), love tonight, oh
Say yeah, say yeah
Poppin' champagne, cheers tonight, oh
Say yeah
널 알게 되었어 baby, do you like?

Do U Like

Comme toujours, aujourd'hui, je me sens cool
Une fleur s'épanouit dans notre quotidien
Le temps, le temps est déterminé
J'aime le coucher du soleil, c'est une vue fantastique
Au loin, le crépuscule, sa couleur orangée
Tu te reflètes dans mes yeux

J'ai le sentiment que quelque chose va se passer
Une attirance que je ne peux pas expliquer avec des mots
C'est cet amour fou, sexy, toxique que nous avons
Je me demande ce que tu ressens, est-ce que tu aimes ?

Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) Je veux savoir, est-ce que tu aimes ?
Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) Ma chérie

Faisons l'amour (l'amour), faisons l'amour ce soir, oh
Dis oui, dis oui
Champagne pétillant, santé ce soir, oh
Dis oui
Je veux en savoir plus, ma chérie, est-ce que tu aimes ?

Envoûté par l'ambiance, je te dis des choses que je n'aurais jamais dites d'habitude
Je veux te dire "Tu es si belle"
J'ai honte, je veux me cacher, je n'avais pas réalisé que tu allais le remarquer
On s'enfonce de plus en plus, maintenant

J'ai le sentiment que quelque chose va se passer
Une attirance que je ne peux pas expliquer avec des mots
C'est cet amour fou, sexy, toxique que nous avons
Je me demande ce que tu ressens, est-ce que tu aimes ?

Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) Je veux savoir, est-ce que tu aimes ?
Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) Ma chérie

Faisons l'amour (l'amour), faisons l'amour ce soir, oh
Dis oui, dis oui
Champagne pétillant, santé ce soir, oh
Dis oui
Je veux en savoir plus, ma chérie, est-ce que tu aimes ?

J'adore, ouais, ouais, j'adore (Est-ce que tu aimes ?)
Je le veux, ouais, ouais, je le veux
J'adore, ouais, ouais, j'adore (Est-ce que tu aimes ?)
Je le veux
Je veux savoir, est-ce que tu aimes ?

Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) Je veux savoir, est-ce que tu aimes ? (Est-ce que tu aimes ?)
Hoo-hoo-ooh, hoo-hoo-hoo-ooh
(Hoo-hoo-hoo-ooh) Je crois que je t'aime, ma chérie

Faisons l'amour (l'amour), faisons l'amour ce soir, oh
Dis oui, dis oui
Champagne pétillant, santé ce soir, oh
Dis oui
Je t'ai découverte, ma chérie, est-ce que tu aimes ?