Текст и перевод песни KIM WOO SEOK - Red Moon
Wake
me
in
the
moonlight
Разбуди
меня
в
лунном
환상
속
criminal
(You
do
it
baby,
do
it
right)
свете,
преступник
(Сделай
это,
детка,
сделай
это
правильно)
쏟아진
emotion
Излитые
эмоции
헤어날
수
없는
늪
oh
(Can't
let
this
go)
Не
могу
отпустить
это,
о
(Не
могу
отпустить
это)
어둠을
가린
채
점점
빠져든
(Red
moon
light)
Падение
в
темноту
(Красный
лунный
свет)
사라진
그림자
널
가득히
(채워
가득히)
Недостающая
тень
заполняет
тебя
(заполняет
тебя)
오묘하게
퍼진
향기
Восхитительно
распространяющийся
аромат
선명한
숨결이
나에게
닿을
때
Когда
чистое
дыхание
достигает
меня
La-ra-ra-ra-ra-ra
(Ooh,
ooh)
Ла-ра-ра-ра-ра-ра-ра
(Ооо,
ооо)
숨이
차오르는
red
light
(Ooh,
ooh)
Задыхающийся
красный
свет
(О-о-о)
하나가
된
두
그림자
Две
тени
в
одной
한순간도
네게서
벗어나고
싶지
않아
(La-ra-ra-ra-ra-ra)
Я
не
хочу
уходить
от
тебя
ни
на
мгновение
(Ла-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра)
가지고
더욱
가져도
자꾸만
더
갈증이
나
Я
испытываю
еще
большую
жажду
принимать
это
и
принимать
еще.
Come
and
take
me
now
Приди
и
возьми
меня
сейчас
Yeah,
yeah,
yeah-yeah-eh
Да,
да,
да-да-а
Yeah,
yeah,
yeah-yeah-eh
Да,
да,
да-да-а
날
이끄는
유일한
니
그림자
Единственная
тень
сосиски,
которая
привела
меня
무력하게
만드는
그
손끝이
(Oh)
Эти
кончики
пальцев,
которые
делают
тебя
беспомощным
(О)
달이
우릴
집어삼켜
하나가
되는
순간
oh
В
тот
момент,
когда
луна
поглощает
нас,
мы
становимся
единым
целым,
о,
о,
о,
о,
о,
о.
오묘하게
퍼진
향기
Восхитительно
распространяющийся
аромат
선명한
숨결이
너에게
닿을
때
난
Когда
чистое
дыхание
достигает
тебя,
La-ra-ra-ra-ra-ra
(Ooh,
ooh)
Ла-ра-ра-ра-ра-ра-ра
(Ооо,
ооо)
숨이
차오르는
red
light
(Ooh,
ooh)
Задыхающийся
красный
свет
(О-о-о)
하나가
된
두
그림자
Две
тени
в
одной
한순간도
네게서
벗어나고
싶지
않아
(La-ra-ra-ra-ra-ra)
Я
не
хочу
уходить
от
тебя
ни
на
мгновение
(Ла-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра)
가지고
더욱
가져도
자꾸만
더
갈증이
나
Я
испытываю
еще
большую
жажду
принимать
это
и
принимать
еще.
눈부시고
찬란한
덫
Ослепительная
и
блестящая
ловушка
아름다운
몸부림
Красивые
извивающиеся
이
꿈에서
영원히
나가고
싶지
않아
(ow)
Я
не
хочу
покидать
этот
сон
навсегда
(ой)
(Ah-
ooh-
ooh,
ah-
ah-)
(А-о-о,
а-а-а...)
See
the
red
moon
on
tonight
(Yeah)
Увидишь
красную
луну
сегодня
вечером
(Да)
그
안에
가둬
널
Запру
тебя
там.
위태로운
오늘
밤
Ненадежный
сегодня
вечер
All
I
wanna
do
is
take
you
down
Все,
что
я
хочу
сделать,
это
уничтожить
тебя.
원하고
원할
모든
건
이미
다
니
것이니까
Все,
чего
ты
хочешь
и
чего
желаешь,
уже
твое.
찰나
같은
순간이
내겐
마치
영원
같아
(La-ra-ra-ra-ra-ra)
Одно
и
то
же
мгновение
для
меня
как
вечность
(Ла-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
널
안은
나의
심장이
핏빛으로
채워진
밤
В
ту
ночь,
когда
мое
сердце
внутри
тебя
наполнилось
кровью
Come
and
take
me
now
Приди
и
возьми
меня
сейчас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Woo Seok Kim, Lewis Adn, Ji Eum Seo, Vendors (fascinador), Yeo Jin Jang, John Orozco, Adrian Mckinnon, Jae Kyu Jung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.