Текст и перевод песни KIM WOO SEOK - Shame
Ah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
alright
Ах,
да,
да,
да,
да,
да,
хорошо
아무도
없어
둘만의
무드
속에
baby
Никто
не
в
настроении
для
тебя,
детка.
Yeah,
경계심은
풀어
난
널
위한
baddest
Да,
бдительность
- это
самое
плохое
для
тебя.
네
눈동자에
아득히
푹
빠지지
no
privacy
Никакого
уединения
в
твоих
глазах
더
솔직히
원해
yeah
(I,
I,
I)
Я
хочу
быть
более
честным,
да
(я,
я,
я)
알아
너를
향한
많은
시선들
(yeah,
yeah)
Я
знаю,
многие
смотрят
на
тебя
(да,
да)
깊이
숨겨버린
네
본모습까지도
Даже
ваш
глубоко
спрятанный
образ
난
망쳐버려
this
party
Я
собираюсь
испортить
эту
вечеринку.
짙어진
밤이
우릴
못
찾게
yeah
Темная
ночь
не
может
найти
нас.
да.
We
got
no
shame
(shame)
Нам
не
стыдно
(стыдно)
점점
깊어져
가
우리만의
shade
(shade)
Погружаясь
все
глубже
и
глубже
в
нашу
собственную
тень
(тень)
끝이
어디든
all
I
can
do
Где
бы
ни
был
конец,
все,
что
я
могу
сделать,
너의
맘도
all
I
can
feel
(다
보여줘)
все,
что
я
могу
чувствовать
(Покажи
мне
все)
비밀스럽게
이끈
네
모습마저
Даже
твоя
внешность,
ведомая
тайно.
나를
자극해
감당
못할
기분
Это
раздражает
меня
и
заставляет
чувствовать,
что
я
не
могу
с
этим
справиться.
We
got
no
shame
(shame)
Нам
не
стыдно
(стыдно)
넘지
못할
선을
넘어
be
the
same
(same)
будь
таким
же
(таким
же)
둘만
기억될
이
순간
Этот
момент,
который
запомнится
только
двоим
I
wanna
be
yours,
갈수록
더
목이
타지
Я
хочу
быть
твоей,
тем
сильнее
ты
хочешь
пить.
네게
기울어진
세상을
봐
baby
Посмотри
на
мир,
склоняющийся
к
тебе,
детка
Oh,
삼켜
마치
whiskey,
no
О,
глотай,
как
виски,
нет
넌
거부
못
할
guilty,
yeah
Ты
не
можешь
отказаться,
виноват,
да.
Yeah,
취한
듯이
우린
대담해져
가
Да,
как
будто
мы
пьяны,
мы
смелые.
알아
우릴
향한
많은
시선들
(yeah,
yeah)
Я
знаю,
много
взглядов
в
нашу
сторону
(да,
да)
신경
안
써
내
관심은
오직
하나뿐
Мне
все
равно.
Во
мне
есть
только
один
интерес.
더
멀리
떠나
like
Venice
Еще
дальше,
как
Венеция
짙어진
밤이
우릴
못
찾게
yeah
Темная
ночь
не
может
найти
нас.
да.
We
got
no
shame
(no
shame)
Нам
не
стыдно
(не
стыдно)
점점
깊어져
가
우리만의
shade
(shade)
Погружаясь
все
глубже
и
глубже
в
нашу
собственную
тень
(тень)
끝이
어디든
all
I
can
do
Где
бы
ни
был
конец,
все,
что
я
могу
сделать,
너의
맘도
all
I
can
feel
(다
보여줘)
все,
что
я
могу
чувствовать
(Покажи
мне
все)
비밀스럽게
이끈
네
모습마저
Даже
твоя
внешность,
ведомая
тайно.
나를
자극해
감당
못할
기분
Это
раздражает
меня
и
заставляет
чувствовать,
что
я
не
могу
с
этим
справиться.
We
got
no
shame
(shame)
Нам
не
стыдно
(стыдно)
넘지
못할
선을
넘어
be
the
samе
(same)
Пересечь
черту,
которую
ты
не
можешь
пересечь,
быть
прежним
(таким
же)
둘만
기억될
이
순간
Этот
момент,
который
запомнится
только
двоим
Yeah,
엉켜진
숨이
느껴져
Да,
я
чувствую
затрудненное
дыхание.
You
and
me,
감출
수
없게
Ты
и
я,
я
не
могу
прятаться.
(Baby,
baby,
baby)
벗어던진
rulеs
내일은
없는
듯
(Детка,
детка,
детка)
Вне
правил,
кажется,
завтрашнего
дня
не
будет.
Don't
say
no,
no,
no,
no,
no
Не
говори
"нет",
"нет",
"нет",
"нет".
We
got
no
shame
(shame)
Нам
не
стыдно
(стыдно)
점점
깊어져
가
우리만의
shade
(ooh)
Становимся
глубже
с
нашей
собственной
тенью
(оо)
끝이
어디든
all
I
can
do
(all
I
can
do)
Где
бы
ни
был
конец,
все,
что
я
могу
сделать
너의
맘도
all
I
can
feel
다
보여줘
Покажи
мне
все,
что
я
могу
почувствовать
в
твоем
сердце.
비밀스럽게
이끈
네
모습마저
Даже
твоя
внешность,
ведомая
тайно.
나를
자극해
감당
못할
기분
Это
раздражает
меня
и
заставляет
чувствовать,
что
я
не
могу
с
этим
справиться.
We
got
no
shame
(shame)
Нам
не
стыдно
(стыдно)
넘지
못할
선을
넘어
be
the
same
(same)
будь
таким
же
(таким
же)
둘로
완성될
이
밤
Эта
ночь
должна
быть
закончена
в
два
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Didrik Thott, Woo Seok Kim, Vendors (fascinador), Jae Yeon Jung, Ye Ji Park, Vendors (cali)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.