Текст и перевод песни KIM WOO SEOK - Shame

Shame

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, alright

아무도 없어 둘만의 무드 속에 baby
Yeah, 경계심은 풀어 난 널 위한 baddest
네 눈동자에 아득히 푹 빠지지 no privacy
더 솔직히 원해 yeah (I, I, I)

알아 너를 향한 많은 시선들 (yeah, yeah)
깊이 숨겨버린 네 본모습까지도
난 망쳐버려 this party
짙어진 밤이 우릴 못 찾게 yeah

We got no shame (shame)
점점 깊어져 가 우리만의 shade (shade)
끝이 어디든 all I can do
너의 맘도 all I can feel (다 보여줘)

비밀스럽게 이끈 네 모습마저
나를 자극해 감당 못할 기분
We got no shame (shame)
넘지 못할 선을 넘어 be the same (same)
둘만 기억될 이 순간

I wanna be yours, 갈수록 더 목이 타지
네게 기울어진 세상을 봐 baby
Oh, 삼켜 마치 whiskey, no
넌 거부 못 할 guilty, yeah
Yeah, 취한 듯이 우린 대담해져 가

알아 우릴 향한 많은 시선들 (yeah, yeah)
신경 안 써 내 관심은 오직 하나뿐
더 멀리 떠나 like Venice
짙어진 밤이 우릴 못 찾게 yeah

We got no shame (no shame)
점점 깊어져 가 우리만의 shade (shade)
끝이 어디든 all I can do
너의 맘도 all I can feel (다 보여줘)

비밀스럽게 이끈 네 모습마저
나를 자극해 감당 못할 기분
We got no shame (shame)
넘지 못할 선을 넘어 be the samе (same)
둘만 기억될 이 순간

Yeah, 엉켜진 숨이 느껴져
You and me, 감출 수 없게
(Baby, baby, baby) 벗어던진 rulеs 내일은 없는 듯
Don't say no, no, no, no, no

We got no shame (shame)
점점 깊어져 가 우리만의 shade (ooh)
끝이 어디든 all I can do (all I can do)
너의 맘도 all I can feel 다 보여줘

비밀스럽게 이끈 네 모습마저
나를 자극해 감당 못할 기분
We got no shame (shame)
넘지 못할 선을 넘어 be the same (same)
둘로 완성될 이 밤

Позор

Ах, да, да, да, да, да, хорошо

Никого нет, кроме нас двоих, детка
Да, расслабься, я самый лучший для тебя
Твои глаза сводят меня с ума, никакой личной жизни
Хочу тебя ещё больше, да (ещё, ещё, ещё)

Я знаю, на тебя все смотрят (да, да)
Даже твою истинную сущность, которую ты прячешь
Я разрушу эту вечеринку
Чтобы эта глубокая ночь не нашла нас, да

Нам не стыдно (стыдно)
Наша тень становится всё глубже (тень)
Куда бы это ни привело, всё, что я могу
Твои чувства - всё, что я могу чувствовать (покажи мне всё)

Даже твой скрытный вид
Дразнит меня, чувства, которые я не могу контролировать
Нам не стыдно (стыдно)
Пересекая черту, будь такой же (такой же)
Этот момент запомним только мы вдвоём

Я хочу быть твоим, с каждой минутой хочу тебя всё сильнее
Посмотри, как мир склонился к тебе, детка
О, проглоти, как виски, нет
Ты не сможешь устоять перед виной, да
Да, мы становимся смелее, как будто пьяны

Знаю, на нас все смотрят (да, да)
Мне всё равно, меня интересуешь только ты
Унесёмся далеко, как в Венецию
Чтобы эта глубокая ночь не нашла нас, да

Нам не стыдно (не стыдно)
Наша тень становится всё глубже (тень)
Куда бы это ни привело, всё, что я могу
Твои чувства - всё, что я могу чувствовать (покажи мне всё)

Даже твой скрытный вид
Дразнит меня, чувства, которые я не могу контролировать
Нам не стыдно (стыдно)
Пересекая черту, будь такой же (такой же)
Этот момент запомним только мы вдвоём

Да, я чувствую наше сплетение дыхания
Ты и я, не можем скрывать
(Детка, детка, детка) Сброшенные правила, как будто завтра не наступит
Не говори нет, нет, нет, нет, нет

Нам не стыдно (стыдно)
Наша тень становится всё глубже (ooh)
Куда бы это ни привело, всё, что я могу (всё, что я могу)
Твои чувства - всё, что я могу чувствовать, покажи мне всё

Даже твой скрытный вид
Дразнит меня, чувства, которые я не могу контролировать
Нам не стыдно (стыдно)
Пересекая черту, будь такой же (такой же)
Эта ночь будет принадлежать только нам двоим