Текст и перевод песни KIM WOO SEOK - Somebody Like You

어둠이 모든 걸 삼키고
허전해 혼자 있는 ni-i-i-i-ight
아무 이유 없이 sorrow
특별한 일은 없어 why-y-y?

차갑도록 시린 너의 두 눈이
내 맘속에서 왜 떠나지 않는지?
내가 들어갈 수 있도록 조금만 틈을 보여줘
더 가까이 나를 당겨

Need somebody like you
Want somebody like you
Need somebody like you

다들 우울한 마음을 blue라고 하던데
내 의미는 아냐, 아냐
가치가 달라 high 해
다시 한번 정리해 우리 사이 blue의 의미
둘만의 sign으로 해둘까
All you 그것도 나름 좋겠어

귓가에 남은 너의 모습이
왜 날이 갈수록 선명해지는지?
내가 들어갈 수 있도록 조금만 틈을 보여줘
더 가까이 나를 당겨

Need somebody like you
Want somebody like you

꿈에서조차 너인 걸
더 이상 어쩔 수 없어 oh-oh
오늘 너와 나 단둘이 여기서
특별한 밤을 만들어 가
(시간을 멈추고)

니 앞에서 나도 몰래 lose my mind
말릴 수 없이 (Night, night, night) 커져만 가지 (More, more, more)
너에게 닿은 바로 그 순간
Blue의 의미를 알 것만 같아
I'm losing my control

Need somebody like you
I need somebody like you
Need somebody like you
I need somebody like you, like you (Ooh)

꿈에서조차 너인 걸
나도 날 어쩔 수 없어 oh-oh
오늘 너와 나 단둘이 여기서
특별한 밤을 만들어 가
(시간을 멈추고)

Тьма поглотила все
н-я-я-я-очи в покое
печаль без причины
почему-у?

Классная ширинка для твоих двух глаз
Почему бы тебе не остаться в моих мыслях?
Покажи мне маленькую щель, чтобы я мог войти.
Притяни меня ближе

Нужен кто-то вроде тебя
Хочу кого-то вроде тебя
Нужен кто-то вроде тебя

Все говорят, что синий цвет - это мрачно.
Это не то, что я имею в виду, это не так.
Значение отличается высоким годом
Напомни еще раз о значении синего цвета между нами
Давайте сделаем это с вашим собственным знаком.
Все, что ты тоже хочешь.

Что осталось от тебя в твоих ушах?
Почему с каждым днем он становится все острее?
Покажи мне маленькую щель, чтобы я мог войти.
Притяни меня ближе

Нужен кто-то вроде тебя
Хочу кого-то вроде тебя

Даже во сне это ты.
Я больше ничего не могу с этим поделать. о-о-о.
Сегодня мы с тобой здесь одни.
Сделайте этот вечер особенным.
(Время остановки)

Я тайно схожу с ума перед тобой
Я не могу высохнуть (ночь, ночь, ночь) Я не могу высохнуть (еще, еще, еще)
В тот самый момент, когда оно дошло до вас
Мне кажется, я знаю значение Синего цвета.
Я теряю контроль над собой

Нужен кто-то вроде тебя
Мне нужен кто-то вроде тебя
Нужен кто-то вроде тебя
Мне нужен кто-то вроде тебя, как ты (Ооо)

Даже во сне это ты.
Я ничего не могу с собой поделать, о-о-о.
Сегодня мы с тобой здесь одни.
Сделайте этот вечер особенным.
(Время остановки)