Sugar - KIM WOO SEOK перевод на французский

Sugar

음악과 mood (uh)
지금 온도는 so high (oh, yay)
난 호기심이 고여
좀 차가운데, 묘하게 색다른 taste

자 시작되는 Amuse-Bouche부터 설레게 해
자꾸 다가가게 만드는 걸 (gotcha)
Click, click, 어서 들어와 (yeah)
우리 둘만 아는 (깊어져만 가)

'Cause I got the sugar, 의미를 더해줄 spice, lips
마음을 톡 쏘는 feeling (ayy)
입가에 맴도는 very special and sweet things
오감을 파고들어 (ayy)
You got the best of me, you got it all
난 그 안에 깊숙이 빠져들어
'Cause I pull the trigger
걱정마 이제 잠시, 부재중이야 우린

Right, tasty, yum, yum
Ready, tasty, yum, yum
Right, tasty, yum, yum
Ready, tasty, yum, yum

서로 내쉬는 이 숨이 (I'm onto you)
가까워질수록 더
Deep blue and sugar ice cream, 완벽한 느낌
Oh yeah-yeah-yeah, oh no

너도 알잖아, 내 맘이 네게 전해졌음 해
자꾸만 널 찾게 되는 걸 more (gotcha)
Trick or treat, 우리 조금
조르게 돼 난 (깊어져만 가)

'Cause I got the sugar, 의미를 더해줄 spice, lips
마음을 톡 쏘는 feeling (ayy)
입가에 맴도는 very special and sweet things
오감을 파고들어 (ayy)
You got the best of me, you got it all
난 그 안에 깊숙이 빠져들어
'Cause I pull the trigger
걱정마 이제 잠시, 부재중이야 우린

나만 아는 색다른 널
아이처럼 보채고 원하게 돼
내 예상 밖의 love, 살짝 비밀스러운 맛
난 물둘어 가 너의 색감 향기들로
날 향한 눈빛 그리고 손길
Whoa, 마음껏 느끼게 해줘

'Cause I got the sugar, 의미를 더해줄 spice, lips
마음을 톡 쏘는 feeling
입가에 맴도는 very special and sweet things
오감을 파고들어
You got the best of me, you got it all
난 그 안에 깊숙이 빠져들어
'Cause I pull the trigger
걱정마 이제 잠시, 부재중이야 우린

Sucre

La musique et l'ambiance (uh)
La température actuelle est si élevée (oh, yay)
Je suis rempli de curiosité
C'est un peu froid, mais un goût étrangement différent

Dès le début, l'Amuse-Bouche me fait vibrer
Tu me fais constamment vouloir me rapprocher (gotcha)
Click, click, entre (yeah)
Ce n'est que nous deux (ça ne fait que s'approfondir)

'Cause I got the sugar, l'épice qui donne du sens, les lèvres
Le sentiment qui pique le cœur (ayy)
Des choses très spéciales et sucrées qui restent sur les lèvres
Pénètre tous mes sens (ayy)
You got the best of me, you got it all
Je suis profondément immergé dans tout ça
'Cause I pull the trigger
Ne t'inquiète pas, pour le moment, nous sommes indisponibles

Right, tasty, yum, yum
Ready, tasty, yum, yum
Right, tasty, yum, yum
Ready, tasty, yum, yum

Le souffle que nous expirons mutuellement (I'm onto you)
Plus nous nous rapprochons, plus
Deep blue and sugar ice cream, une sensation parfaite
Oh yeah-yeah-yeah, oh non

Tu sais, j'espère que mon cœur te parvient
Je ne cesse de te chercher, encore plus (gotcha)
Trick or treat, nous nous disputons un peu
Je deviens collant (ça ne fait que s'approfondir)

'Cause I got the sugar, l'épice qui donne du sens, les lèvres
Le sentiment qui pique le cœur (ayy)
Des choses très spéciales et sucrées qui restent sur les lèvres
Pénètre tous mes sens (ayy)
You got the best of me, you got it all
Je suis profondément immergé dans tout ça
'Cause I pull the trigger
Ne t'inquiète pas, pour le moment, nous sommes indisponibles

Je suis le seul à connaître ton côté unique
Je deviens comme un enfant qui réclame et veut
Mon amour inattendu, un goût légèrement secret
Je suis immergé dans tes couleurs et tes parfums
Ton regard vers moi et ta touche
Whoa, laisse-moi ressentir tout ça

'Cause I got the sugar, l'épice qui donne du sens, les lèvres
Le sentiment qui pique le cœur
Des choses très spéciales et sucrées qui restent sur les lèvres
Pénètre tous mes sens
You got the best of me, you got it all
Je suis profondément immergé dans tout ça
'Cause I pull the trigger
Ne t'inquiète pas, pour le moment, nous sommes indisponibles