Текст и перевод песни KIM WOO SEOK - The Winter
두
눈을
크게
떠보니
잠든
사이에
소복한
Я
широко
открыла
глаза
и
плакала,
пока
спала.
첫눈으로
온
세상이
들떠있던
날
День,
когда
весь
мир
был
кокетлив
с
первого
взгляда
무심코
손을
꺼내
보다
Я
невольно
выдернул
руку.
차가운
촉감에
놀라
웃던
yeah
Да,
я
был
удивлен
холодным
прикосновением
추운
줄도
몰랐어
그땐
떠올리면
Я
даже
не
знал,
что
здесь
холодно.
너로
가득한
그
계절이
Тот
сезон,
полный
тебя
다시
와도
특별해
Возвращение
- это
нечто
особенное.
유난히
고요했던
그
밤에
Та
ночь
была
исключительно
тихой.
두
뺨
위
내린
눈에
녹아든
그
밤
Ночь,
которая
таяла
в
снегу
за
обе
щеки
그때의
기억을
꺼내
보면
Если
вы
уберете
память
о
том
времени,
너로
따스한
겨울
Теплая
Зима
с
тобой
여름보다
더
짧은
(oh)
겨울의
하루
끝엔
В
конце
более
короткого
(ох)
зимнего
дня,
чем
летний
날
감싼
모든
게
빠르게
정리돼
Все,
что
меня
окружает,
быстро
решается.
지금
너는
내
생각할까
Теперь
ты
думаешь
обо
мне,
긴
겨울밤
품에
못
전한
말을
꺼내
hoo,
yeah
ху,
да,
произнеси
слова,
которые
ты
не
сказал
мне
в
своих
объятиях
долгой
зимней
ночью.
추운
줄도
몰랐어
그땐
떠올리면
Я
даже
не
знал,
что
здесь
холодно.
너로
가득한
그
계절이
Тот
сезон,
полный
тебя
다시
와도
특별해
Возвращение
- это
нечто
особенное.
유난히
고요했던
그
밤에
Та
ночь
была
исключительно
тихой.
두
뺨
위
내린
눈에
녹아든
그
밤
Ночь,
которая
таяла
в
снегу
за
обе
щеки
그때의
기억을
꺼내
보면
Если
вы
уберете
память
о
том
времени,
너로
따스한
겨울
Теплая
Зима
с
тобой
너로
인해
보이는
세상
속
oh
о,
в
мире,
который
ты
видишь
선명하게
나의
모든
계절에
있는
너
yeah
Оттачивай
свое
"да"
во
все
времена
года.
다정히
내리는
너의
목소리가
Твой
голос
звучит
сладко
충분히
나를
감쌀
땐,
꼭
놓지
않을게
Когда
ты
достаточно
укутаешь
меня,
я
тебя
не
отпущу.
유난히
고요했던
그
밤에
Та
ночь
была
исключительно
тихой.
두
뺨
위
내린
눈에
녹아든
그
밤
Ночь,
которая
таяла
в
снегу
за
обе
щеки
그때의
기억을
꺼내
보면
Если
вы
уберете
память
о
том
времени,
너로
따스한
겨울
Теплая
Зима
с
тобой
너로
따스한
겨울
Теплая
Зима
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chungyoon Jang, Woo Seok Kim, Moon Cheul Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.