I'm
one
of
Monet's
Water
Lilies
Je
suis
un
des
nénuphars
de
Monet
From
afar
I'm
okay
De
loin,
je
vais
bien
But
when
you
get
near
me
Mais
quand
tu
t'approches
You
can
see
I'm
just
brushstrokes
Tu
peux
voir
que
je
ne
suis
que
des
coups
de
pinceau
Loosely
held
together
Vaguement
assemblés
Putting
up
a
façade
Maintenir
une
façade
That
I'm
something
better
Que
je
suis
quelque
chose
de
mieux
I'm
a
mess,
I'll
confess
Je
suis
un
désastre,
je
l'avoue
Hold
my
hands
Prends
mes
mains
Take
off
my
dress
Enlève
ma
robe
And
see
what
a
mess
I
really
am
for
you
Et
vois
quel
désastre
je
suis
vraiment
pour
toi
I
want
to
know
that
you're
a
mess,
too
Je
veux
savoir
que
tu
es
un
désastre
aussi
I'm
one
of
Degas'
Ballerinas
Je
suis
une
des
ballerines
de
Degas
Chaotic
beauty,
but
far
from
prima
Beauté
chaotique,
mais
loin
d'être
une
prima
In
the
limelight,
pretty
pirouetting
Sous
les
projecteurs,
jolies
pirouettes
But
Impressionism
can
give
the
wrong
impression
Mais
l'impressionnisme
peut
donner
une
fausse
impression
Black
stains
down
my
cheeks
Des
traces
noires
sur
mes
joues
From
my
mascara,
crying
De
mon
mascara,
je
pleure
But,
babe,
if
you're
the
painter
Mais,
chéri,
si
tu
es
le
peintre
I
can
be
your
muse
Je
peux
être
ta
muse
And
you
can
be
my
saving
grace
Et
tu
peux
être
ma
grâce
salvatrice
Learn
my
body
'til
you
can
place
Apprends
mon
corps
jusqu'à
ce
que
tu
puisses
placer
All
my
tan
lines
Toutes
mes
marques
de
bronzage
And
my
tattoos
Et
mes
tatouages
I'm
a
train
wreck
Je
suis
une
épave
Yet
somehow
I'm
the
one
you
chose
Pourtant,
je
suis
celle
que
tu
as
choisie
I'm
one
of
Monet's
Water
Lilies
Je
suis
un
des
nénuphars
de
Monet
I'm
one
of
Degas'
Ballerinas
Je
suis
une
des
ballerines
de
Degas
Black
stains
on
my
face
and
bandages
on
my
ankles
Des
traces
noires
sur
mon
visage
et
des
bandages
sur
mes
chevilles
Beautiful
disaster
Magnifique
désastre
Beautiful
disaster
Magnifique
désastre
Beautiful
disaster
Magnifique
désastre
Beautiful
disaster
Magnifique
désastre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.