Текст и перевод песни KIMONO - Alright

Alright

De leugens komen
Ja, ze komen en ze gaan
Het is zo onnodig
Want we speelden open kaart

Ik had jou al verteld
Heel mijn leven is een film
Ik sta zelf in het veld
Omringd door vrouwen die willen

Het is meer dan een gevoel
Dat mij verteld
Ik hoor wat jij doet
Ik hoor het wel

Maar het geeft niet
Ik weet toch allang dat jij liegt in mijn gezicht
En doet alsof
Ik weet het, ik weet het
Ik sliep en jij zocht al die spanning op
Het geeft niet, het geeft niet

Want, ik zoek ook die rush
Het gaat onbewust
Het geeft niet, het geeft niet want
Ik ken ook die lust
Het is alright

Het is niet zo vreemd
Wij zijn jong
Keuzes die we maken zijn zo impulsief
Tijd alleen laat ons ervaren
Of we beter af zijn alleen
Of beter af zijn samen
Want het hart doet wat die wilt

Het is meer dan een gevoel
Dat mij vertelt
Ik hoor wat jij doet
Ik hoor het wel

Maar het geeft niet
Ik weet toch allang dat jij liegt in mijn gezicht
En doet alsof
Ik weet het, ik weet het
Ik sliep en jij zocht al die spanning op
Het geeft niet, het geeft niet

Want ik zoek ook die rush
Het gaat onbewust
Het geeft niet, het geeft niet want
Ik ken ook die lust
Het is alright

Alright

The lies are coming
Yeah, they come and they leave
It's so unnecessary
'Cause we played with open cards

I told you before
My whole life is a movie
I'm out there on the field
Surrounded by women who want to

It's more than a feeling
That tells me
I can hear what you're doing
I hear you

But it doesn't matter
I know you lie to my face all along
Pretending
I know it, I know it
I was sleeping and you were looking for excitement
It doesn't matter, it doesn't matter

'Cause I look for that rush too
It happens unconsciously
It doesn't matter, it doesn't matter because
I know that lust too
It's alright

It's not that weird
We're young
The choices we make are so impulsive
Time alone will let us experience
If we are better off alone
Or better together
Because the heart does what it wants

It's more than a feeling
That tells me
I hear what you're doing
I hear you

But it doesn't matter
I know you lie to my face all along
Pretending
I know it, I know it
I was sleeping and you were looking for excitement
It doesn't matter, it doesn't matter

'Cause I look for that rush too
It happens unconsciously
It doesn't matter, it doesn't matter because
I know that lust too
It's alright