Текст и перевод песни KIMONO - Waarheidsserum

Waarheidsserum

Zij heeft geen idee
Hoe ik leefde zonder haar
Nee ze weet niet eens hoe ik erg het was

Normaal lieg ik steeds
Schreeuw ik hard dat niks mij raakt
Normaal klopt mijn hart echt niet zo hard

Het wordt heet, het wordt koud, krijg geen lucht
Geen idee wat ze met me doet

Het is fout, voor mijn geest, maar nog steeds zo oké
Wat ik met haar voel
Voel m'n klauwen en benen niet eens
Door haar wil ik het beste doen
Door haar voelt het eerlijk zijn best goed

Het komt vanuit mijn hart
Niets of niks is zo sterk
Verslaafd aan jouw waarheidsserum
En ja het lukt jou elke nacht
Het liefst wil ik niks meer zeggen
Maar oehh dit voelt te goed
En dat komt alleen door jou

Kom, vlucht naar mij en we zweven samen weg
Realiteit heeft niks op ons
Ik wil met jou zijn en ik weet jij gaat niet weg
Want stiekem zijn we even opgefokt

Het komt vanuit mijn hart
Niets of niks is zo sterk
Verslaafd aan jouw waarheidsserum
En ja het lukt jou elke nacht

Het liefst wil ik niks meer zeggen
Maar oehh dit voelt te goed
En dat komt alleen door jou

Wij kunnen open zijn
Wij kunnen dansen
Wij kunnen door for life
Wij kunnen alles

Want gaat dit ooit voorbij
Wordt je weer wakker
Maar voor nu kom je never los van dit

Het komt vanuit mijn hart
Niets of niks is zo sterk
Verslaafd aan jouw waarheidsserum
En ja het lukt jou elke nacht

Het liefst wil ik niks meer zeggen
Maar oehh dit voelt te goed
En dat komt alleen door jou

Truth Serum

She has no idea
How I lived before her
No she doesn't even know how bad I was

Normally I always lie
Yell out loud that nothing touches me
Normally my heart doesn't beat that hard

It gets hot, it gets cold, I can't breathe
No idea what she does to me

It's wrong for my mind, but still so okay
What I feel with her
I don't even feel my claws and legs
I want to do my best because of her
I feel honest because of her

It comes from my heart
Nothing is as strong
Addicted to your truth serum
And yes you manage to do it every night
I'd rather not say anything more
But oh this feels too good
And that's only because of you

Come, run away to me and we'll float away
Reality has nothing on us
I want to be with you and I know you're not going away
Because secretly we're both so excited

It comes from my heart
Nothing is as strong
Addicted to your truth serum
And yes you manage to do it every night

I'd rather not say anything more
But oh this feels too good
And that's only because of you

We can be open
We can dance
We can do for life
We can do everything

Because is this ever over
Will you wake up again
But for now you never get rid of this

It comes from my heart
Nothing is as strong
Addicted to your truth serum
And yes you manage to do it every night

I'd rather not say anything more
But oh this feels too good
And that's only because of you