Текст и перевод песни KIMSEJEONG feat. lIlBOI - Warning (Feat. lIlBOI)

Warning (Feat. lIlBOI)

중요한 걸 잊은 느낌
다가오는 불안함에
더 이상은 걷지 못해
왜 이러지 나 모르겠어
예전 같지 않은 눈빛
빛을 잃은듯한 future
이건 뭐지? (뭐지)
흠, 에라 몰라

놀러 가자 저 멀리
나를 찾아 떠나자
길을 잃어버려도 좋아
그게 옳을 테니까
멀리 찾아 떠나자
나를 잡지 못하게
힘을 내, สู้ๆนะ
加油, cheer up, baby
¡Ánimo! 頑張って
더 이상 I cannot go on

Warning!
Warning!
Warning!

날아가자 높이
많은 걸 볼수록 확실할 테니
멀리 놓을수록 가벼워져 갈 테니까
(Warning!) 가보자
모든 건 너도 나도 처음일 테니까
(Warning!) 해보자
아니면, 다시 돌아오지 까짓 거 뭐 (돌아오지 까짓 거 뭐)

Yeah, yeah, now every time I close my eyes
떠올라 수만 가지 things
어린 시절에 그린, 나의 미래에 scenes
Oh, yeah, 이루어진 건 잘 없지만
그래도 그때만큼은 즐거웠지 나는
여전하길 비네, 시간이 지난 뒤에도
아무렇지 않게, 날았으면 해 저 위에
Look where we at, 구름 위에 불안감들 비워내
잠시나마 여길 떠나 멀리, warning! (Whoo)

걸어가자 천천히
넘어지지 않도록
조금 느리더라도 좋아
볼 게 많을 테니까
잠시 멈춰 서보자
돌아볼 수 있도록
괜찮아, 잘했어
내가 뭐 어쩔 거야?
세상은 운이야

날아가자 높이
많은 걸 볼수록 확실할 테니
멀리 놓을수록 가벼워져 갈 테니까
(Warning!) 떠나자
이대론 너도 나도 불안할 테니까
(Warning!) 나 혼자면 어때
가면, 누구라도 있겠지 뭐

무서웠던 맘이 사라지기를
내일이 오지 않길 기도하던
나의 세상도 나아갈 거야 앞으로
우울을 밟고서

Worth it!
Worth it! (Oh)
Worth it! (Na-na-na-na)

나아가자 높이
모든 걸 밟고 찬란한 우주로
멀리 쏘아 올린 작은 별을 다시 찾자
(Worth it!) 가보자 까짓 거
지금보단 나아질 테니까
(Worth it!) 물러서 있기엔
너무 아름다운 나이니까

Avertissement (Feat. lIlBOI)

J'ai l'impression d'avoir oublié quelque chose d'important
Face à l'inquiétude qui approche
Je ne peux plus avancer
Pourquoi est-ce que je me sens comme ça ? Je ne comprends pas
Tes yeux ne sont plus les mêmes
Un avenir qui semble avoir perdu son éclat
Qu'est-ce que c'est ? (Qu'est-ce que c'est)
Hum, je m'en fiche

Allons nous promener au loin
Partons à la recherche de moi-même
Même si nous nous perdons, ce n'est pas grave
C'est ce qu'il faut faire
Partons au loin, à la recherche
Pour que tu ne puisses pas me rattraper
Sois forte, สู้ๆนะ
加油, courage, mon amour
¡Ánimo! 頑張って
Je ne peux plus continuer comme ça

Avertissement !
Avertissement !
Avertissement !

Envole-toi, monte haut
Plus on voit, plus c'est sûr
Plus on s'éloigne, plus on devient léger
(Avertissement !) Allons-y
Tout est nouveau pour toi comme pour moi
(Avertissement !) Essayons
Ou bien, retournons en arrière, tant pis (retournons en arrière, tant pis)

Oui, oui, maintenant, chaque fois que je ferme les yeux
Des dizaines de milliers de choses me reviennent en mémoire
Les scènes de mon futur que j'avais dessinées dans mon enfance
Oh, oui, elles ne se sont pas toutes réalisées
Mais à l'époque, j'étais heureuse
J'espère que cela restera comme ça, même après que le temps aura passé
Je voudrais que nous puissions voler au-dessus de tout, sans nous soucier de rien
Regarde où nous en sommes, au-dessus des nuages, débarrassons-nous de nos angoisses
Partons d'ici un moment, au loin, avertissement ! (Whoo)

Marchons lentement
Pour ne pas tomber
Ce n'est pas grave si on est un peu lent
Il y a beaucoup de choses à voir
Arrêtons-nous un instant
Pour pouvoir regarder en arrière
C'est bon, tu as bien fait
Que puis-je faire ?
La vie est une question de chance

Envole-toi, monte haut
Plus on voit, plus c'est sûr
Plus on s'éloigne, plus on devient léger
(Avertissement !) Partons
Si on reste comme ça, on va tous les deux s'inquiéter
(Avertissement !) Qu'est-ce que ça fait si je suis toute seule
Si on y va, il y aura forcément quelqu'un

J'espère que la peur disparaîtra
Je priais pour que le lendemain ne vienne pas
Mon monde va aussi avancer
En marchant sur la tristesse

Ça vaut le coup !
Ça vaut le coup ! (Oh)
Ça vaut le coup ! (Na-na-na-na)

Avance, monte haut
Marche sur tout, vers l'univers étincelant
Retrouvons la petite étoile que nous avons lancée au loin
(Ça vaut le coup !) Allons-y, tant pis
Ce sera forcément mieux que maintenant
(Ça vaut le coup !) C'est trop beau pour rester à l'écart
Tu es trop belle pour rester à l'écart