Текст и перевод песни KING SOL feat. Jerome - Gimme the Loot

Gimme the Loot

Gimme the loot
Gimme the loot
If you keep talking
Imma give you the boot

Look, everybody wanna talk like it's only one thing they wanna care about
I hear them talk about money as if were hot but they finally aired it out
Swear that the way that you pushing the rhetoric pretty soon y'all gonna wear it out
I do not care 'bout a bill in your pocket so get me the speaker and hear me out
I might walk into your bank
Give 'em your name for some clarity
Then I'll unload all the cash and give it to anyone needing a charity
That's why you all should be scared of me
'Cause I don't need money to spoil it
I take like all of your checks and flush all that money down your diamond toilet yeah
I don't want all these payments
So I might shut down Las Vegas
I am not one for the statements
But I couldn't wait on your lateness
I couldn't wait on your stupid obsession with money that most people need
I couldn't wait while you're in these Ferraris and all of these families bleed
Swear that the one thing I need
Is people to drop all the egos
Cause when you're selfish in this world
It turns to a weapon that's lethal
All that we need is some love
And homie that's word to The Beatles
All of this popped in my head
In Charles Square at the Legal

Gimme the loot
Gimme the loot
If you keep talking
Imma give you the boot
So gimme the loot (gimme the loot)
Gimme the loot (gimme the loot)
If you keep talking
Imma give you the boot

Aye, money don't make you a man (don't make you a man)
And money cannot buy you happiness
It don't make you better than (you better than)
Anyone else now imagine this
If we all live with no cash, division by class
I think we'd all be the happiest
Everyone smiling and laughs
Nobody mad, nobody care who the fanciest damn
Every-body always talking 'bout every-thing they have
Sh I do it too
But I really hope you understand
You can hit the mall, spend it all, blow a hundred grand
But how your children gonna go to school?
Tell me what's your plan
How that Gucci belt gonna help your mama with her bills?
All the pain I felt, on the come up man this sh is real
Reinvesting all I earn, making music with my skills
I am not ashamed to say man I still might hit up Goodwill
Gimme some loot
Gimme some gimme some gimme some loot
Yeah, yuh
Give you the boot
If you be talking that bullsh man I speak the truth
Yuh, I see you flex on the gram
Yeah your watch shining homie
I know you look like the man but your family hate you you crying homie
Jerome

Yeah, I know that I got a song about the founder of Microsoft
But trust me when the mic goes off
I am not that guy
No I am not that fly
At least if we talking 'bout money
But I need some honey like it's been the start of the new year
But it's too clear, what I do here
Blowing nuclear minds
But I seen all of these signs shout goes out to the Obamas
I know that I'm not defined by a number of commas
I know that y'all might be sweating on Wall Street on the floor like a sauna
One second you so rich and the next you live at your mama's
Don't need a flight to the Bahamas
When I get the bag might buy myself a Toyota
I might start buying beef jerky on the regular
I don't gotta deal with peddlers
I don't want a big crib I don't want a leather Benz or a nice watch
I just want a nice family with a happy life and a night watch
All of these rappers I swear
Talking 'bout money and saying it's super cute
I need you out of my hair
It's pretty clear up in here that you're not astute
Nowadays I walk into a job interview and I'm here flexing a suit
But I know that the one thing I will not say is

Donne-moi le butin

Donne-moi le butin
Donne-moi le butin
Si tu continues à parler
Je vais te mettre à la porte

Écoute, tout le monde veut parler comme s'il n'y avait qu'une seule chose qui les intéressait
Je les entends parler d'argent comme si c'était chaud, mais ils ont fini par le dire tout haut
Je jure que la façon dont vous imposez cette rhétorique, vous allez bientôt l'user
Je me fiche d'un billet dans ta poche, alors passe-moi le micro et écoute-moi
Je pourrais entrer dans ta banque
Leur donner ton nom pour plus de clarté
Ensuite, je viderai tout le liquide et le donnerai à tous ceux qui ont besoin de charité
C'est pour ça que vous devriez tous avoir peur de moi
Parce que je n'ai pas besoin d'argent pour le gaspiller
Je prends tous tes chèques et je jette tout cet argent dans tes toilettes en diamant, ouais
Je ne veux pas de tous ces paiements
Alors je pourrais bien fermer Las Vegas
Je ne suis pas du genre à faire des déclarations
Mais je ne pouvais pas attendre ton retard
Je ne pouvais pas attendre que tu sois obsédé par l'argent dont la plupart des gens ont besoin
Je ne pouvais pas attendre pendant que tu roules en Ferrari et que toutes ces familles saignent
Je jure que la seule chose dont j'ai besoin
C'est que les gens abandonnent leur ego
Parce que quand on est égoïste dans ce monde
Ça devient une arme mortelle
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'amour
Et mec, parole aux Beatles
Tout ça m'est venu à l'esprit
Sur Charles Square, au Legal

Donne-moi le butin
Donne-moi le butin
Si tu continues à parler
Je vais te mettre à la porte
Alors donne-moi le butin (donne-moi le butin)
Donne-moi le butin (donne-moi le butin)
Si tu continues à parler
Je vais te mettre à la porte

Eh, l'argent ne fait pas de toi un homme (ne fait pas de toi un homme)
Et l'argent ne peut pas acheter le bonheur
Ça ne te rend pas meilleur que (meilleur que)
N'importe qui d'autre, maintenant imagine ça
Si on vivait tous sans argent, sans division de classe
Je pense qu'on serait tous plus heureux
Tout le monde sourit et rit
Personne n'est énervé, personne ne se soucie de qui est le plus chic
Tout le monde parle toujours de ce qu'il possède
Merde, je le fais aussi
Mais j'espère vraiment que tu comprends
Tu peux aller au centre commercial, tout dépenser, claquer cent mille balles
Mais comment tes enfants vont-ils aller à l'école ?
Dis-moi quel est ton plan
Comment cette ceinture Gucci va-t-elle aider ta mère à payer ses factures ?
Toute la douleur que j'ai ressentie, en grandissant, mec, c'est du vrai
Je réinvestis tout ce que je gagne, je fais de la musique avec mes compétences
Je n'ai pas honte de dire que je pourrais encore aller chez Emmaüs
Donne-moi du butin
Donne-moi, donne-moi, donne-moi du butin
Ouais, ouais
Je te mets à la porte
Si tu racontes des conneries, je dis la vérité
Ouais, je te vois frimer sur Instagram
Ouais, ta montre brille, mon pote
Je sais que tu ressembles à un homme, mais ta famille te déteste, tu pleures, mon pote
Jerome

Ouais, je sais que j'ai une chanson sur le fondateur de Microsoft
Mais crois-moi, quand le micro s'éteint
Je ne suis pas ce type
Non, je ne suis pas si cool
Du moins si on parle d'argent
Mais j'ai besoin d'un peu de miel, comme si c'était le début de la nouvelle année
Mais c'est trop clair, ce que je fais ici
Faire exploser des esprits nucléaires
Mais j'ai vu tous ces signes, un grand merci aux Obama
Je sais que je ne suis pas défini par un nombre de virgules
Je sais que vous êtes peut-être en train de transpirer à Wall Street, par terre comme dans un sauna
Une seconde tu es riche et la suivante tu vis chez ta mère
Pas besoin d'un vol pour les Bahamas
Quand j'aurai le magot, je me paierai peut-être une Toyota
Je vais peut-être commencer à acheter du bœuf séché régulièrement
Je n'ai pas à faire face à des trafiquants
Je ne veux pas d'une grande baraque, je ne veux pas d'une Mercedes en cuir ou d'une belle montre
Je veux juste une famille unie avec une vie heureuse et une veille nocturne
Tous ces rappeurs, je vous jure
Ils parlent d'argent et disent que c'est super mignon
J'ai besoin que tu me laisses tranquille
C'est assez clair ici que tu n'es pas très malin
De nos jours, j'arrive à un entretien d'embauche et je porte un costume
Mais je sais que la seule chose que je ne dirai pas, c'est