Текст и перевод песни KIRA - ナデシコSOUL

KIRA

ナデシコSOUL

可怜に咲き夸る 抚子のように
儚く美しく 强く生きる

心に "燃える爱"
花びら 空に舞い
最后に散りゆく それが运命

手叩け 手叩け
日本中のLadies! タチアガレ
绮丽なだけじゃ终わらない
This is ナデシコSOUL 叩き上げ

私は ドレスや 宝石なんか彼に买わせない
ほしい物は自分で买う 又は作り出す それが当たり前
寂しい思いや 満たされたいのは谁も同じさ
爱する人を守るため ならば 受け身ばかりじゃまずダメ

近顷じゃ女性が优位だと言われる世の中
都合悪けりゃ弱さという武器を使って逃れるのか？
モテハヤサレたいだけか
一生甘えるつもりか
そんなんじゃナメられるわ
カラやぶるときは今

Wake up Wake up 目を覚ませ
今こそ 声をあげ
Wake up Wake up
谁かのマネ じゃないmystyle いま研ぎ澄ませ
Get up Get up 强くなれ
その手で 変えてゆけ
Get up Get up
Up to yourself 恐れを舍て
いざ 立ち向かえ

决して譲れぬpride We are 大和抚子
决して譲れぬpride

"结婚するなら金持ち"
ラクしたいだけなら 何の为の幸せ？
コンプレックス エクスキューズ
ネガティブにGOODBYE 见极めろ本当の価値

大丈夫 ワタシががんばってる事
近くの谁かがわかってる DON′T WORRY
もっとこだわり持って突き通せ その胸の意见

若けりゃイイとか意味がない日本のボーダーライン
努力惜しまぬ心は 决して惑わされない
自分がどうなりたいか
いつからだって遅くないわ
愿うだけじゃ叶わぬ梦 掴みに行くときが来た

Wake up Wake up 目を覚ませ
今こそ 声をあげ
可怜に咲き夸る 抚子のように
儚く美しく 强く生きる

心に "燃える爱"
花びら 空に舞い
最后に散りゆく それが运命

手叩け 手叩け
日本中のLadies! タチアガレ
绮丽なだけじゃ终わらない
This is ナデシコSOUL 叩き上げ

私は ドレスや 宝石なんか彼に买わせない
ほしい物は自分で买う 又は作り出す それが当たり前
寂しい思いや 満たされたいのは谁も同じさ
爱する人を守るため ならば 受け身ばかりじゃまずダメ

近顷じゃ女性が优位だと言われる世の中
都合悪けりゃ弱さという武器を使って逃れるのか？
モテハヤサレたいだけか
一生甘えるつもりか
そんなんじゃナメられるわ
カラやぶるときは今

Wake up Wake up 目を覚ませ
今こそ 声をあげ
Wake up Wake up
谁かのマネ じゃないmystyle いま研ぎ澄ませ
Get up Get up 强くなれ
その手で 変えてゆけ
Get up Get up
Up to yourself 恐れを舍て
いざ 立ち向かえ

决して譲れぬpride We are 大和抚子
决して譲れぬpride

"结婚するなら金持ち"
ラクしたいだけなら 何の为の幸せ？
コンプレックス エクスキューズ
ネガティブにGOODBYE 见极めろ本当の価値

大丈夫 ワタシががんばってる事
近くの谁かがわかってる DON'T WORRY
もっとこだわり持って突き通せ その胸の意见

若けりゃイイとか意味がない日本のボーダーライン
努力惜しまぬ心は 决して惑わされない
自分がどうなりたいか
いつからだって遅くないわ
愿うだけじゃ叶わぬ梦 掴みに行くときが来た

Wake up Wake up 目を覚ませ
今こそ 声をあげ
Wake up Wake up
谁かのマネ じゃないmystyle いま研ぎ澄ませ
Get up Get up 强くなれ
その手で 変えてゆけ
Get up Get up
Up to yourself 恐れを舍て
いざ 立ち向かえ

何もできない お姫様なんかじゃない
わたしたちが変えていく时代 We can change the world!

守るべきものがある しあわせにする 必ず
この手で

近顷じゃ女性が优位だと言われる世の中
なら私たちは一体どうあるべきなのか
自分がどうなりたいか
いつからだって遅くないわ
愿うだけじゃ叶わぬ梦 掴みに行くときが来た

Wake up Wake up 目を覚ませ
今こそ 声をあげ
Wake up Wake up
谁かのマネ じゃないmystyle いま研ぎ澄ませ
Get up Get up 强くなれ
その手で 変えてゆけ
Get up Get up
Up to yourself 恐れを舍て
いざ 立ち向かえ

决して譲れぬpride We are 大和抚子
决して譲れぬpride

It′s a brandnew 抚子 style
谁よりもわたしらしく振る舞い
This is original 抚子 style
何も恐れずどこまでもsurvive

Кира

Душа Надешико

Как ребенок, который расцветает в будущем.
Жизнь эфемерна, прекрасна и сильна.

"Горящая любовь" в сердце
Лепестки танцуют в небе.
это судьба, которая рассеивается в конце.

хлоп - хлоп-хлоп!
Дамы в Японии! Tatiagale
это не закончится, если будет просто красиво.
Это избиение души Надешико

я не позволю ему купить платье или украшения.
То, что ты хочешь купить или произвести, естественно.
это то же самое для всех, кто хочет быть удовлетворенным и одиноким.
если ты хочешь защитить людей, которых любишь, ты не можешь просто быть пассивным.

в мире, где женщины, как говорят, превосходят в ближайшем будущем.
если это не удобно, воспользуешься ли ты оружием слабости, чтобы сбежать?
ты просто хочешь быть популярным?
ты собираешься быть избалованным до конца своих дней?
я не могу этого сделать.
когда Кара ябуру сейчас

Просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся
сейчас самое время повысить голос.
Проснись, Проснись,
это не чье-то подражание мистайлу, заточи его сейчас же.
Вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай
измени это своими руками.
Вставай вставай
Решать только тебе.
давай, вставай.

Я не могу отдать это гордость мы Ямато Реко
Я не могу отказаться от гордости.

"Если ты женишься, ты богат".
если ты просто хочешь расслабиться, почему ты счастлив?
Сложное Оправдание
К негативу, прощай, реальная ценность.

все в порядке, я делаю все, что в моих силах.
Я знаю кого то близкого мне не волнуйся
Держись за него крепче и проникни в смысл этого сундука.

Японская граница не имеет значения, если вы молоды.
Сердце, которое не жалеет усилий, уже решено и не будет обмануто.
кем ты хочешь быть?
еще не поздно.
Пришло время отправиться за мечтой, которая не сбудется, если ты только пожелаешь.

Просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся
сейчас самое время повысить голос.
Как ребенок, который расцветает в будущем.
Жизнь эфемерна, прекрасна и сильна.

"Горящая любовь" в сердце
Лепестки танцуют в небе.
это судьба, которая рассеивается в конце.

хлоп - хлоп-хлоп!
Дамы в Японии! Tatiagale
это не закончится, если будет просто красиво.
Это избиение души Надешико

я не позволю ему купить платье или украшения.
То, что ты хочешь купить или произвести, естественно.
это то же самое для всех, кто хочет быть удовлетворенным и одиноким.
если ты хочешь защитить людей, которых любишь, ты не можешь просто быть пассивным.

в мире, где женщины, как говорят, превосходят в ближайшем будущем.
если это не удобно, воспользуешься ли ты оружием слабости, чтобы сбежать?
ты просто хочешь быть популярным?
ты собираешься быть избалованным до конца своих дней?
я не могу этого сделать.
когда Кара ябуру сейчас

Просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся
сейчас самое время повысить голос.
Проснись, Проснись,
это не чье-то подражание мистайлу, заточи его сейчас же.
Вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай
измени это своими руками.
Вставай вставай
Решать только тебе.
давай, вставай.

Я не могу отдать это гордость мы Ямато Реко
Я не могу отказаться от гордости.

"Если ты женишься, ты богат".
если ты просто хочешь расслабиться, почему ты счастлив?
Сложное Оправдание
К негативу, прощай, реальная ценность.

все в порядке, я делаю все, что в моих силах.
Я знаю кого то близкого мне не волнуйся
Держись за него крепче и проникни в смысл этого сундука.

Японская граница не имеет значения, если вы молоды.
Сердце, которое не жалеет усилий, уже решено и не будет обмануто.
кем ты хочешь быть?
еще не поздно.
Пришло время отправиться за мечтой, которая не сбудется, если ты только пожелаешь.

Просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся
сейчас самое время повысить голос.
Проснись, Проснись,
это не чье-то подражание мистайлу, заточи его сейчас же.
Вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай
измени это своими руками.
Вставай вставай
Решать только тебе.
давай, вставай.

я ничего не могу сделать, я не принцесса.
Мы можем изменить мир!

мне есть что защищать, и я сделаю тебя счастливым.
этой рукой ...

в мире, где женщины, как говорят, превосходят в ближайшем будущем.
так кем же мы должны быть?
кем ты хочешь быть?
еще не поздно.
Пришло время отправиться за мечтой, которая не сбудется, если ты только пожелаешь.

Просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся
сейчас самое время повысить голос.
Проснись, Проснись,
это не чье-то подражание мистайлу, заточи его сейчас же.
Вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай
измени это своими руками.
Вставай вставай
Решать только тебе.
давай, вставай.

Я не могу отдать это гордость мы Ямато Реко
Я не могу отказаться от гордости.

Это совершенно новый стиль
веди себя, как я, больше, чем кто-либо другой.
Это оригинальный стиль
я ничего не боюсь, я ничего не боюсь, я ничего не боюсь, я ничего не боюсь.