KIRA feat. APOLLO - Ready Go! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIRA feat. APOLLO - Ready Go!




今ここにいるのは周りの奴らがいたからこそさ
причина, по которой я здесь сейчас, - это люди вокруг меня.
LadyGO!
Леди-го!
止まらずに
не останавливайся.
LadyGO! oh...
Леди! о...
みんな集まれPartyTime
Всем собираться на вечеринку
もっと騒ぎたい
я хочу больше шуметь.
踊れテイナーエンター
танцы, Таннер Энтертейнмент.
争いは必要もない
не нужно бороться.
どんなときも暖かく住みこむMusic
Музыка, которая живет в тепле в любое время.
Respectは忘れない
Уважение не забывается.
私らが繋げなきゃ
мы должны соединиться.
月笑わない
Луна не смеется.
愛すべきMY Friends
Дорогие Мои Друзья
共に手を取り行こぅ
сложите руки вместе.
ここからLady Go!!
Отсюда, Леди, вперед!!
キラキラと賑わいだすこの空間
Это сверкающее пространство
道頓堀の真ん中の
в центре Дотонбори
街が揺れだしたon.Monday
Город начал трястись.
どんなに疲れてても気合
как бы ты ни устал,
期待してる君はもっと楽しませる
я надеюсь, тебе это понравится еще больше.
WE are Entertainer
Мы артисты,
たのしばっかりじゃない
и это не все о вас.
これから乗り越えてくすべてのハプニング
все события, которые будут преодолены с этого момента.
歌いたいただそれだけ
я хочу петь, вот и все.
変わらぬ思うこれから貫いてく決意
я думаю, что это не изменится, я буду упорствовать в будущем.
必ず分かり合えるからきっと
я уверен, мы сможем понять друг друга.
どんな人も上からは平等
Все равны свыше.
そうここにいるのはみんな
да, все здесь.
音楽に愛された兄弟
Братья, любимые музыкой.
Year...
Год...
みんな集まれPartyTime
Всем собираться на вечеринку
もっと騒ぎたい
я хочу больше шуметь.
踊れテイナーエンター
танцы, Тэннер Энтертейнмент.
争いは必要もない
не нужно бороться.
どんな時も暖かく住みこむMusic
Музыка, которая живет в тепле в любое время.
Respectは忘れない
Уважение не забывается.
私らが繋げなきゃ
мы должны соединиться.
月笑わない
Луна не смеется.
愛すべきmy Friends
Дорогие Мои Друзья
共に手をとりいこう
Давай пойдем рука об руку.
ここからLadyGo!!
Леди, уходите отсюда!!
俺ら何かデカイことしたくて
мы хотели сделать что-то грандиозное.
誰も見たことない景色見たくて
я хочу увидеть пейзаж, который никто никогда не видел.
必死にやってるけど壁ばかりで
я стараюсь изо всех сил, но это сплошные стены.
なかなか上手く羽ばたけないけど
я не умею летать.
自分を信じている
я верю в себя.
誰の記録より記憶に残すから
я оставлю это в своей памяти больше, чем кто-либо другой.
とまるわけねぇ
я не могу остановиться.
まだまだこっから
она все еще здесь.
そうさ時代をつくるぜ
мы собираемся создать новую эру.
俺らが
мы...
不器用なやつで真っ直ぐな奴ら
неуклюжие натуралы.
不老を共にしてきた奴ら
они были вместе целую вечность.
これまでもそう
пока что.
これからもそう
я буду продолжать это делать.
共に行こう
пойдем с ним.
一人じゃ無理だろう?
ты не можешь сделать это в одиночку, не так ли?
けして無駄じゃなかった
это было не напрасно.
辛い時でも仲間と笑った
даже когда было тяжело, я смеялся с друзьями.
間違ってなかったってわかった
я знал, что не ошибся.
さぁ、旅の続きをしようか
а теперь продолжим путешествие.
まくかおりでも
даже если это беспорядок.
騒ぎ足りない
слишком мало шума.
気のしれた仲間で(カンパーイ)
он хороший друг.
まだ終わらないParty
Вечеринка которая еще не закончилась
何かあったら俺らに話せばいい
если что-нибудь случится, ты можешь поговорить с нами.
この場所に帰ってこればいい
просто вернись в это место.
元気あげるのも涙はいらない
мне не нужны слезы, чтобы взбодриться.
夜が明けるまで
до рассвета.
ぶっ飛べ自由に
лети, лети, лети, лети, лети, лети.
みんな集まれPartyTime
Всем собираться на вечеринку
もっと騒ぎたい
я хочу больше шуметь.
踊れテイナーエンター
танцы, Тэннер Энтертейнмент.
争いは必要もない
не нужно бороться.
どんな時も暖かく住みこむMusic
Музыка, которая живет в тепле в любое время.
Respectは忘れない
Уважение не забывается.
私らが繋げなきゃ
мы должны соединиться.
月笑わない
Луна не смеется.
共に手を行こう
Давай пойдем рука об руку.
ここからLady Go!!
Отсюда, Леди, вперед!!





Авторы: APOLLO, KIRA, KIRA, APOLLO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.