KIRATHEVAMP - spev vrán - перевод текста песни на русский

spev vrán - KIRATHEVAMPперевод на русский




spev vrán
Пение ворон
Čo to furt nosíš za telo?
Что это за тело ты всё время носишь?
Čo to furt máš na ksichte?
Что это у тебя всё время на лице?
Prečo sa na nás tak kuká?
Почему ты так на нас смотришь?
Prečo sa neusmeješ?
Почему ты больше не улыбаешься?
Prečo sa nezabavíš?
Почему ты больше не веселишься?
Prečo sa furt mučíš po tme?
Почему ты всё время мучаешься во тьме?
Jak ťa môžu mať tak radi?
Как тебя могут так любить?
Keď okolo seba len kopeš
Когда ты только и делаешь, что брыкаешься,
Všetko len nenávidíš
Всё только ненавидишь.
Prečo furt na mňa tak kričíš?
Почему ты всё время на меня кричишь?
Čo to máš furt na mysli?
Что у тебя всё время на уме?
Celú záchranu si zničil
Всё спасение ты разрушила.
Tie pekne a sladké reči
Эти красивые и сладкие речи,
No na konci si ma zabil
Но в конце ты меня убила.
Tak potom kto je tu zradca?
Так кто же тогда предатель?
Na broskiho si zuby necer
На братана зубы не скаль.
Kurva, vieš jak ma to bolí, písať teraz tieto bary
Чёрт, знаешь, как мне больно, писать сейчас эти строки.
Kurva, vieš jak ma to bolí, pozerať sa furt len do tmy
Чёрт, знаешь, как мне больно, смотреть всё время только во тьму.
Kľudne si buď princ pekiel, no, na zemi si chudobný
Будь хоть принцем преисподней, но на земле ты нищая.
A keď ťa nepredbehnem, tak ťa zo sebou zabijem
И если я тебя не обгоню, то убью тебя вместе с собой.
Bojím sa budúcnosti, bojím sa byť dospelí
Боюсь будущего, боюсь быть взрослым.
Tak strašne sa bojím ľúbiť, tak sa bojím vlastnej emócie
Так ужасно боюсь любить, так боюсь собственных эмоций.
Asi vždy budem sám proti sebe, možno som vážne tak chorý
Наверное, всегда буду сам против себя, может, я действительно так болен.
Radšej ťa mám v tretej osobe, lebo sa za teba hanbím
Лучше мне держать тебя в третьем лице, потому что мне за тебя стыдно.
A keď sa raz zabijem, chcem počuť spev vrán
И когда я однажды убью себя, хочу услышать пение ворон.
A keď sa raz zabijem, chcem počuť spev vrán
И когда я однажды убью себя, хочу услышать пение ворон.
A keď sa raz zabijem, chcem počuť spev vrán
И когда я однажды убью себя, хочу услышать пение ворон.





Авторы: Filip Kroka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.