Текст и перевод песни KIRINJI - Akumuwo Miru Cheese

Akumuwo Miru Cheese

食べれば悪夢が必ず見れるこのチーズ
噂の真相は？
奇天烈でFUNKYな曲かけよう
It's DAMONISCH
これはね、媚薬さ
稲妻みたいなSLAPPING弾けりゃ
ヤバみ感じる
本当さ
BPM120でアガろう
効いたか？ このハーモニーは謎
正露丸みたいな匂いのウイスキー奢る
黒ミサ始めよう
魔法をかけてあげる
俺こそSON OF A WITCH
WHIP THE HIP！
お仕置きだ
BPM120でアガろう
効いたか？ このハーモニーは謎
夢占おうか
食べれば悪夢が必ず見れるこのチーズ
噂は本当さ
奇天烈でFUNKYな曲かけよう
It's DAMONISCH
これはね、媚薬さ
BPM120でアガろう
効いたか？ このハーモニーは謎
BPM120でアガろう
効いたか？ このハーモニーは謎
夢占おうか
奇天烈でDAMONISCHな曲
これにておしまい

Сыр, вызывающий кошмары

Съешь этот сыр — и кошмары обеспечены,
Правда ли это?
Запущу-ка странную и заводную мелодию,
Это демонически круто,
Это, знаешь ли, приворотное зелье,
Как только мои пальцы пробегут по струнам, словно молния,
Ты почувствуешь неладное,
Клянусь,
Давай под 120 ударов в минуту,
Зацепила тебя эта загадочная гармония?
Угощу тебя виски с ароматом, как у активированного угля,
Начнём чёрную мессу,
Я околдую тебя,
Ведь я сын ведьмы,
Двигай бёдрами!
Это наказание,
Давай под 120 ударов в минуту,
Зацепила тебя эта загадочная гармония?
Может, растолкуем твой сон?
Съешь этот сыр — и кошмары обеспечены,
Слухи не врут,
Запущу-ка странную и заводную мелодию,
Это демонически круто,
Это, знаешь ли, приворотное зелье,
Давай под 120 ударов в минуту,
Зацепила тебя эта загадочная гармония?
Давай под 120 ударов в минуту,
Зацепила тебя эта загадочная гармония?
Может, растолкуем твой сон?
Странная и демоническая песня,
На этом всё.