Текст и перевод песни KIRINJI - Golden harvest

Golden harvest

グラスを溢れる美酒に酔えば
その胸には歓喜のoverdose
柔らかな炎で包んだ愛と
荒れ地を駆け抜ける勇気
甘く熟した果実

Golden harvest is coming soon
Golden harvest looks promising
明日になったら
きっと誰もが君の正しさに
頷くだろう

祈りと祝いを捧げあおう I love you
星空のショールを纏う home coming queen
そして肩の上にjackを
乗せた君はkingだ

Golden harvest is coming soon
Golden harvest looks promising
実りの季節さ
花も嵐も踏み越えたら訪れる
Golden harvest is coming soon
Golden harvest looks promising
実りの季節に
きっと誰もが讃えるだろう
君のsuccess

遠くの森が深紅に燃える
君は火の鳥の羽を抱いているのだ

Золотой урожай

Опьяненный переполняющим бокал вином,
В твоей груди ликование, подобное передозировке.
Любовь, окутанная мягким пламенем,
И смелость, с которой ты бежишь по пустынной земле.
Сладкий, спелый плод.

Золотой урожай скоро придет.
Золотой урожай выглядит многообещающим.
Когда наступит завтра,
Наверняка все согласятся с твоей правотой.
Кивнут в знак согласия.

Давай вознесем молитвы и поздравления. Я люблю тебя.
Королева возвращения домой, укутанная в звездное покрывало.
А ты, с валетом на плече,
Ты король.

Золотой урожай скоро придет.
Золотой урожай выглядит многообещающим.
Время сбора урожая.
Он приходит после того, как ты преодолеешь и цветы, и бури.
Золотой урожай скоро придет.
Золотой урожай выглядит многообещающим.
В пору сбора урожая
Наверняка все будут восхвалять
Твой успех.

Далекий лес горит багрянцем.
Ты держишь в руках перо жар-птицы.