KIRINJI - Love is on Line - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIRINJI - Love is on Line




キリンは立って寝る
Жираф стоит и спит.
鳥は枝で寝る
Птицы спят на ветвях.
ヒトだけが眠れない夜は長く
Мы не можем долго спать по ночам.
君は女ですか
Ты женщина?
女の振りかな
Это похоже на женщину.
すれ違ったなら振り向いてね
Если ты пропустил это, повернись.
鼻緒が切れたら叫ぶんだよ
Если ты отрежешь себе нос, я закричу.
僕の袖を千切って
Ты разорвал мой рукав.
結べばいいだろう
Ты должна связать это воедино.
Love is on line, love is on line
Любовь на линии, любовь на линии.
光る朝の訪れを待とう
Мы ждем светлого утра.
Love is on line, love is on line
Любовь на линии, любовь на линии.
二人は蜘蛛の糸を渡る夜露さ
Они вдвоем посреди ночи.
新聞配達が廊下を走り抜けた
Газетчик пробежал по коридорам.
指先から伝わる愛を感じてるんだ
Я чувствую любовь кончиками пальцев.
フォントが滲む
Шрифты кровоточат.
あやとりをするように
Я просто собираюсь сделать это.
睦みあうのなら
Если ты счастлива ...
Love is on line, love is on line
Любовь на линии, любовь на линии.
心はもう通いあってる
Мое сердце уже бьется.
Love is on line, love is on line
Любовь на линии, любовь на линии.
二人は蜘蛛の糸を渡る夜露さ
Они вдвоем посреди ночи.
言葉の泡を掻き分けてゆく
Пузырь слов ...
僕は何を探しているのだろう
Что же я ищу?
君ひとりにめぐり逢いたいのさ
Я хочу встретиться с тобой наедине.
Love is on line, love is on line
Любовь на линии, любовь на линии.
心はもうかよいあってる
Мое сердце уже бьется.
Love is on line, love is on line
Любовь на линии, любовь на линии.
二人は蜘蛛の糸を渡る夜露さ
Они вдвоем посреди ночи.
Love is on line, love is on line
Любовь на линии, любовь на линии.
君は僕を見つけられるかな
Интересно, сможешь ли ты найти меня?
Love is on line, love is on line
Любовь на линии, любовь на линии.
二人は蜘蛛の糸を渡る夜露さ
Они вдвоем посреди ночи.





Авторы: 堀込 高樹, 堀込 高樹


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.