Текст и перевод песни KIRINJI - 仔狼のバラッド
干し草のベッドの中で
In
a
bed
of
hay
女は夫の夢を見てたが
A
woman
dreamt
of
her
husband
目覚めた女を抱いていたのは
But
when
she
woke
up,
she
was
holding
見知らぬ男だった
A
stranger
in
her
arms
Amazing
Amazing
Amazing
love
Amazing
love
男は若い狼だった
The
man
was
a
young
wolf
踊りと歌をよく嗜んだ
Who
loved
to
dance
and
sing
鹿を捕らえて二人で食べた
He
caught
a
deer
and
they
ate
it
together
すこしも寒くなかった
They
weren't
cold
at
all
Amazing
Amazing
Amazing
love
Amazing
love
言葉も文字もいらないさ
No
need
for
words
or
letters
心の深くでわかりあえた
They
understood
each
other
deep
in
their
hearts
でも夫が鉄砲かついで来たよ
But
then
the
husband
came
with
a
gun
女房を助けるつもりで撃ったが
He
meant
to
save
his
wife
獣をかばって女が撃たれた
But
the
woman
was
shot
trying
to
protect
the
beast
女の腹には狼の子が
The
woman
was
pregnant
with
the
wolf's
child
そいつを夫は拾って育て
The
husband
raised
the
creature
その畜生の仔が俺なのさ
And
that's
where
I
come
from
Amazing
Amazing
Amazing
Amazing
Amazing
love
Amazing
love
Оцените перевод
1
きもだめし
2 ナイーヴな人々
3 夢見て眠りよ
4 ビリー
5 仔狼のバラッド
6 黄金の舟
7 阿呆
8 手影絵
9 阿呆(Instrumental)
10 手影絵(Instrumental)
11 夢見て眠りよ(Instrumental)
12 ナイーヴな人々(Instrumental)
13 dusty spring field
14 あたらしい友だち(Album ver.)
15 きもだめし(Instrumental)
16 ビリー(Instrumental)
17 仔狼のバラッド(Instrumental)
18 黄金の舟(Instrumental)
19 あたらしい友だち(Album ver.)(Instrumental)
2 ナイーヴな人々
3 夢見て眠りよ
4 ビリー
5 仔狼のバラッド
6 黄金の舟
7 阿呆
8 手影絵
9 阿呆(Instrumental)
10 手影絵(Instrumental)
11 夢見て眠りよ(Instrumental)
12 ナイーヴな人々(Instrumental)
13 dusty spring field
14 あたらしい友だち(Album ver.)
15 きもだめし(Instrumental)
16 ビリー(Instrumental)
17 仔狼のバラッド(Instrumental)
18 黄金の舟(Instrumental)
19 あたらしい友だち(Album ver.)(Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.