Текст и перевод песни KIRINJI - 隣で寝てる人

隣で寝てる人

夜中に目が覚めた
君の寝言のせいで
どんな夢？
眠りの国では
みんなひとりぼっちの住人
そこは 誰も入れない
こんなに近くにいるというのにね
Hush little baby
君の髪の匂い
Hush little baby
吸い込んでみても
Hush little baby
君は君の夢の中に生きてる
君がベッドにいない
キーボードがカタカタ
隣の部屋から
浅い眠り 半端な酒のせいさ
お腹も空いてる
湯豆腐作って食べよう
明日は休み
寝たい時に寝よう
Hush little baby
君の髪の匂い
Hush little baby
同じシャンプーでも
Hush little baby
君の現実を君は生きてる
Hush little baby
君の体重を
Hush little baby
僕の体温を
Hush little baby
おたがいに感じてる
隣で眠る人
隣で眠ってる君

Спящая рядом

Проснулся среди ночи
Из-за твоего разговора во сне
Что тебе снится?
В царстве сна
Каждый — одинокий житель
Туда никому не попасть
Даже если кто-то так близко, как ты сейчас
Тише, малышка
Аромат твоих волос
Тише, малышка
Вдыхаю его
Тише, малышка
Ты живешь в своем сне
Тебя нет в постели
Клацает клавиатура
Из соседней комнаты
Чуткий сон и недопитый алкоголь — вот причина
Еще и есть хочется
Приготовлю тофу в бульоне
Завтра выходной
Буду спать, сколько захочу
Тише, малышка
Аромат твоих волос
Тише, малышка
Даже с одинаковым шампунем
Тише, малышка
Ты живешь в своей реальности
Тише, малышка
Твой вес
Тише, малышка
Мою температуру тела
Тише, малышка
Мы чувствуем друг друга
Спящая рядом
Ты спишь рядом со мной