爆ぜる心臓 - KIRINJI , Awich перевод на немецкий

爆ぜる心臓

真っ赤な Strangers、緑の Papers
時折、誠は嘘より Stranger
話なら後で Please
そもそも現実こそ All a dream
ただしがみついて居れる物語を
Give me 単純であればあるほど
守りたい犠牲ならいくらでも
Don't want it to change 君と、いつまでも

愛を装い (Uh huh)
奇跡を騙るのか (Tell them)

バレる嘘と爆ぜる心臓
(Truth can be lie and lies can be truth. So what you gon' do?)
バラす嘘でバレぬ真相を
(A lie that is half truth is the darkest of all lies)
バラした奴はバラすシナリオ
(You'll never run away from it. It goes on and on
You can't stop it. You know...)

悪事、正義、Justice、Wickedness
情報、混乱、秘密は Lonesome
夢見る心美しい淫乱
敏腕、女優達と Pimps、無愛想な街の Family劇場
適当なページ挟まれた意味深な Story のめり込む
Welcome to the world of fiction
それだけが最後に残された Truth
「嘘つき」と泣きじゃくる君はさぞかし正直な Life
それも全て Lies huh?

見えないふりして(uh huh)
やるから尻尾ぐらい仕舞いな(I see you)

バレる嘘と爆ぜる心臓
(Truth can be lie and lies can be truth. So what you gon' do?)
バラす嘘でバレぬ真相を
(A lie that is half-truth is the darkest of all lies)
バラした奴はバラすシナリオ
(You'll never run a way from it. It goes on and on
You can't stop it. You know...)

Red eyes, white wings. Fly three pigeons
Story telling this urban legends
Just 'cause you hate the messages, don't kill the messenger
It's not my ride man. I'm just a passenger

Explodierendes Herz

Knallrote Fremde, grüne Scheine
Manchmal ist die Wahrheit seltsamer als eine Lüge
Erzähl mir später davon, bitte
Im Grunde ist die Realität nur ein Traum
Aber ich klammere mich an eine Geschichte
Gib sie mir, je einfacher, desto besser
Ich will sie beschützen, opfere dafür, was immer nötig ist
Ich will nicht, dass es sich ändert, mit dir, für immer

Gibst du dich als Liebe aus? (Uh huh)
Betrügst du mit Wundern? (Sag es ihnen)

Entlarvte Lügen und ein explodierendes Herz
(Wahrheit kann Lüge sein und Lügen können Wahrheit sein. Also, was wirst du tun?)
Enthülle die Wahrheit, die durch Lügen verborgen bleibt
(Eine Lüge, die halb wahr ist, ist die dunkelste aller Lügen)
Das Szenario, in dem derjenige, der sie enthüllt, selbst entlarvt wird
(Du wirst niemals davor weglaufen. Es geht immer weiter
Du kannst es nicht aufhalten. Du weißt es...)

Verbrechen, Gerechtigkeit, Justiz, Bosheit
Informationen, Verwirrung, Geheimnisse sind einsam
Träumendes Herz, wunderschöne Schlampe
Talentierte Schauspielerinnen und Zuhälter, unfreundliches Familientheater der Stadt
Eine tiefgründige Geschichte, eingebettet zwischen beliebigen Seiten, fesselt dich
Willkommen in der Welt der Fiktion
Das ist die einzige Wahrheit, die am Ende übrig bleibt
Du, die du weinend "Lügner" schreist, führst sicherlich ein ehrliches Leben
Ist das auch alles Lüge, huh?

Ich tue so, als ob ich es nicht sehe (uh huh)
Also versteck wenigstens deinen Schwanz (Ich sehe dich)

Entlarvte Lügen und ein explodierendes Herz
(Wahrheit kann Lüge sein und Lügen können Wahrheit sein. Also, was wirst du tun?)
Enthülle die Wahrheit, die durch Lügen verborgen bleibt
(Eine Lüge, die halb wahr ist, ist die dunkelste aller Lügen)
Das Szenario, in dem derjenige, der sie enthüllt, selbst entlarvt wird
(Du wirst niemals davor weglaufen. Es geht immer weiter
Du kannst es nicht aufhalten. Du weißt es...)

Rote Augen, weiße Flügel. Drei Tauben fliegen
Diese urbanen Legenden erzählen Geschichten
Nur weil du die Botschaft hasst, töte nicht den Boten
Das ist nicht meine Fahrt, Mann. Ich bin nur ein Passagier