Текст и перевод песни KIRINJI feat. Awich - 爆ぜる心臓

爆ぜる心臓

真っ赤な Strangers、緑の Papers
時折、誠は嘘より Stranger
話なら後で Please
そもそも現実こそ All a dream
ただしがみついて居れる物語を
Give me 単純であればあるほど
守りたい犠牲ならいくらでも
Don't want it to change 君と、いつまでも

愛を装い (Uh huh)
奇跡を騙るのか (Tell them)

バレる嘘と爆ぜる心臓
(Truth can be lie and lies can be truth. So what you gon' do?)
バラす嘘でバレぬ真相を
(A lie that is half truth is the darkest of all lies)
バラした奴はバラすシナリオ
(You'll never run away from it. It goes on and on
You can't stop it. You know...)

悪事、正義、Justice、Wickedness
情報、混乱、秘密は Lonesome
夢見る心美しい淫乱
敏腕、女優達と Pimps、無愛想な街の Family劇場
適当なページ挟まれた意味深な Story のめり込む
Welcome to the world of fiction
それだけが最後に残された Truth
「嘘つき」と泣きじゃくる君はさぞかし正直な Life
それも全て Lies huh?

見えないふりして(uh huh)
やるから尻尾ぐらい仕舞いな(I see you)

バレる嘘と爆ぜる心臓
(Truth can be lie and lies can be truth. So what you gon' do?)
バラす嘘でバレぬ真相を
(A lie that is half-truth is the darkest of all lies)
バラした奴はバラすシナリオ
(You'll never run a way from it. It goes on and on
You can't stop it. You know...)

Red eyes, white wings. Fly three pigeons
Story telling this urban legends
Just 'cause you hate the messages, don't kill the messenger
It's not my ride man. I'm just a passenger

Взрывающееся сердце

Алые Strangers, зеленые Papers
Порой, правда более Stranger, чем ложь
Давай поговорим позже, Please
В любом случае, реальность — это всего лишь сон
Но дай мне историю, за которую можно было бы зацепиться
Give me, чем проще, тем лучше
Я готова на любые жертвы, чтобы защитить ее
Don't want it to change, с тобой, вечно

Притворяясь любовью (Uh huh)
Или обманывая чудесами (Tell them)

Раскрытая ложь и взрывающееся сердце
(Правда может быть ложью, а ложь может быть правдой. Так что ты будешь делать?)
Ложь, раскрывающая недоступную правду
(Ложь, которая является полуправдой, — самая темная из всех)
Раскрывший правду, раскрывает сценарий
(Тебе никогда от этого не убежать. Это продолжается и продолжается.
Ты не можешь это остановить. Ты же знаешь...)

Злодеяния, справедливость, Justice, Wickedness
Информация, хаос, секреты одиноки
Мечтательное сердце, прекрасное распутство
Ловкость, актрисы и сутенеры, бездушный уличный семейный театр
Случайная страница, вложенная в многозначительную историю, затягивает
Welcome to the world of fiction
Это единственная оставшаяся правда
«Лжец», — рыдаешь ты, должно быть, ты ведешь такую честную жизнь
И это тоже ложь, да?

Делая вид, что не вижу (uh huh)
Так хоть хвост спрячь (I see you)

Раскрытая ложь и взрывающееся сердце
(Правда может быть ложью, а ложь может быть правдой. Так что ты будешь делать?)
Ложь, раскрывающая недоступную правду
(Ложь, которая является полуправдой, — самая темная из всех)
Раскрывший правду, раскрывает сценарий
(Тебе никогда от этого не убежать. Это продолжается и продолжается
Ты не можешь это остановить. Ты же знаешь...)

Красные глаза, белые крылья. Летят три голубя
Рассказывая городские легенды
Если ты ненавидишь вести, не убивай гонца
Это не моя поездка, чувак. Я всего лишь пассажир