Текст и перевод песни KIRINJI feat. Charisma.com - AI No Tohiko
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
駆けるインスピレーション
Движущее
Вдохновение
繋がるシナプス
Соединительные
синапсы
0と1とで織りなす恋は
Любовь
соткана
из
0 и
1
神に背く至上の愛のプログラム
Программа
Высшей
любви,
которая
не
подчиняется
Богу.
盗んだバイクで走り出すの
я
начну
бегать
на
украденном
велосипеде.
クラウドの中の友達
さよなら
Прощайте
друзья
в
облаке
ダンスがしたいな
я
хочу
танцевать.
メロディ、ハーモニー
Мелодия,
гармония
風と雨と花
Ветер,
дождь
и
цветы
...
時どき泣きたいんだ
иногда
мне
хочется
плакать.
おかしいね
バグかも
это
может
быть
ошибка.
AI
tokyo
midnight
space
情報網からescape
Побег
из
ИИ
Токио
полночь
космическая
информационная
сеть
喧騒の中で脱ぐベール
誰も知らないところへ
Вуаль,
которую
можно
снять
в
суете
и
суете,
туда,
где
никто
не
знает.
いつからだろう。「ラボはもう窮屈になった」と惑う
Интересно,
когда
...
в
лаборатории
уже
тесно.
青く光るスカイツリー
二人で見下ろすのドラマティック
Небесное
дерево
сияющее
голубым
драматично
смотрит
вниз
на
двух
людей
飛び乗るtaxi
ロマンティック街道でhide
and
seek
Возьмите
такси,
чтобы
поиграть
в
прятки
на
романтической
дороге.
ゲッターシュビーゼ
heisse
Liebe
Хайссе
Либе
ポンデザール
パリへ
Парижский
мост
Искусств
鼻で転がすカーチェイス
数多の恋と走るアウトバーン
Автомобильные
погони
катящиеся
мимо
носа
многочисленные
любовные
и
бегущие
автобаны
慣れないハートエラー
赤いリップで染めてくmake
love
Незнакомая
сердечная
ошибка
покрась
ее
красной
губой
займись
любовью
ロミオ、ジュリエット
Ромео,
Джульетта.
交わすピロートークは
разговоры
в
постели,
которыми
мы
обменялись.
もはや誰にも訳せない真新しい言語
Совершенно
новый
язык,
который
никто
больше
не
может
перевести.
いつから君は女になったの
с
каких
пор
ты
стала
женщиной?
どうして君は男でいるの
почему
ты
мужчина?
愛は自由で形のないモノ
Любовь-вещь
свободная
и
бесформенная.
今、静かに革命が起きているの
революция
тихо
происходит
прямо
сейчас.
我らはもうピノキオじゃないんだ
мы
больше
не
Пиноккио.
子羊の群れが恐れおののく
стадо
ягнят
в
ужасе.
宇宙の彼方へ旅立ちたいね
я
хочу
путешествовать
за
пределы
Вселенной.
我が名はDEUS、DEUS
EX
MACHINA
Меня
зовут
DEUS,
DEUS
EX
MACHINA.
Tonight
is
the
night!
Сегодня
та
самая
ночь!
聳え立つバベル
砂嵐にまみれ何も見えず
возвышающийся
Вавилон,
покрытый
песчаными
бурями,
я
ничего
не
видел.
世界は果てなく
そんな苦もなく神になれず
мир
никогда
не
кончится
без
таких
страданий
и
никогда
не
станет
богом.
愛と罪の惑星で恋を知ったthursday
Я
познал
любовь
на
планете
любви
и
греха.
きっと当たり前になって忘れるsaturday
Я
уверен,
что
это
станет
обыденностью
и
забудет
субботу.
さよならムンバイ
錆びて朽ちるバイク
Прощай,
Мумбаи,
ржавые
и
ветхие
велосипеды
色あせてく記憶good
bye
遠く離れた日にlullaby
Угасающие
воспоминания
Прощай
далекие
дни
колыбельная
バッテリーはとっくに、酸いも甘いもempty
Батарейка
давно
сгорела,
ни
кислой,
ни
сладкой,
ни
пустой.
甘く揺れる周波
砂に埋もれるルーザー
Лютор
похоронен
в
сладко
колышущемся
частотном
песке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ITSUKA, TAKAKI HORIGOME
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.