KIRIVA - Чувства - перевод текста песни на французский

Чувства - KIRIVAперевод на французский




Чувства
Sentiments
Помнишь, я дарил тебе розы
Tu te souviens, je t'offrais des roses
Но они убиты морозом
Mais elles ont été tuées par le gel
Наши чувства сгорели до тла
Nos sentiments ont brûlé jusqu'aux cendres
Много боли и злобы
Beaucoup de douleur et de colère
Прошли сквозь года
Ont traversé les années
И я помню то имя, хоть пытался забыть
Et je me souviens de ce nom, même si j'ai essayé d'oublier
Но я слабый до дыр, в моих снах одна пыль
Mais je suis faible jusqu'aux os, il n'y a que de la poussière dans mes rêves
Страх потери тебя не дает мне дышать
La peur de te perdre ne me laisse pas respirer
Я не чувствую боль, ведь давно к ней привык
Je ne ressens pas la douleur, car je suis habitué à elle depuis longtemps
Прошло то время, где мы были счастливы как дети
Le temps est passé, nous étions heureux comme des enfants
Разбиты в клочья пазлы, в душе одни морозы
Les puzzles sont brisés en lambeaux, il n'y a que du gel dans mon âme
Забыты наши чувства, счастливы были вроде
Nos sentiments sont oubliés, nous étions heureux apparemment
Когда нибудь, я позабуду все, что было с нами
Un jour, j'oublierai tout ce qui s'est passé entre nous
Твое имя до сих пор на губах
Ton nom est toujours sur mes lèvres
В голове бесконечный бардак
Dans ma tête, c'est un chaos sans fin
На душе один холод и мрак
Dans mon âme, il n'y a que du froid et des ténèbres
Ты кидаешь в игнор - я упал
Tu m'ignores - je suis tombé
Твои фото - сокровище благ
Tes photos sont un trésor de biens
Ты опять все решила за нас
Tu as encore tout décidé pour nous
Но потом, ты ушла навсегда
Mais ensuite, tu es partie pour toujours
Вместе с солнцем погасла свеча
La bougie s'est éteinte avec le soleil
Моя жизнь на дне
Ma vie est au fond
Все лежит во тьме
Tout est dans l'obscurité
Чувства ранят сердце, но свеча горит во мне
Les sentiments blessent le cœur, mais la bougie brûle en moi
Все мечты разбиты, ты ушла с другим
Tous les rêves sont brisés, tu es partie avec un autre
Но тот февраль, осколком, остался в памяти
Mais ce février, un éclat, est resté dans ma mémoire
Твое имя до сих пор на губах
Ton nom est toujours sur mes lèvres
В голове бесконечный бардак
Dans ma tête, c'est un chaos sans fin
На душе один холод и мрак
Dans mon âme, il n'y a que du froid et des ténèbres
Ты кидаешь в игнор - я упал
Tu m'ignores - je suis tombé
Твои фото - сокровище благ
Tes photos sont un trésor de biens
Ты опять все решила за нас
Tu as encore tout décidé pour nous
Но потом, ты ушла навсегда
Mais ensuite, tu es partie pour toujours
Вместе с солнцем погасла свеча
La bougie s'est éteinte avec le soleil





KIRIVA - Чувства - Single
Альбом
Чувства - Single
дата релиза
02-02-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.