КИССКОЛД - Помню - перевод текста песни на английский

Помню - KISS COLDперевод на английский




Помню
I Remember
Я помню твои милые детские те глаза
I remember your sweet, childlike eyes
Я помню как дали мы по газам
I remember how we floored it
Когда искали меня по хатам те мусора
When those cops were searching for me, house to house
Ты была пьяна, но предана
You were drunk, but devoted
Я помню твои милые детские те глаза
I remember your sweet, childlike eyes
Я помню как дали мы по газам
I remember how we floored it
Когда искали меня по хатам те мусора
When those cops were searching for me, house to house
Ты была пьяна, но предана
You were drunk, but devoted
Мой убитый мотив, твое сердечко болит
My deadened motive, your heart aches
Оно расскажет о том, что не лечат врачи
It will tell about what doctors can't heal
Давай ловить миражи, поджигая фитиль
Let's chase mirages, lighting the fuse
Разве тобою и мной правят эти этажи
Are these floors really ruling you and me?
Ну давай расскажи, что мы забыли про жизнь
Come on, tell me, what have we forgotten about life?
Что мы искали с тобой, то что нас может убить
What were we looking for, something that could kill us?
Время тайминг лимит, нам осталось лишь жить
Time's ticking, the limit, all we have left is to live
Между тобой и мной, пропасть заблудшей души
Between you and me, a chasm of a lost soul
Я помню твои милые детские те глаза
I remember your sweet, childlike eyes
Я помню как дали мы по газам
I remember how we floored it
Когда искали меня по хатам те мусора
When those cops were searching for me, house to house
Ты была пьяна, но предана
You were drunk, but devoted
Я помню твои милые детские те глаза
I remember your sweet, childlike eyes
Я помню как дали мы по газам
I remember how we floored it
Когда искали меня по хатам те мусора
When those cops were searching for me, house to house
Ты была пьяна, но предана
You were drunk, but devoted
Я не смог тебя бросить
I couldn't leave you
И как мне теперь дышать
And how can I breathe now?
Как мне забыть твои красные
How can I forget your red
Глаза полоски, планы до сентября
Eyes, lines, plans until September
И дальше в осень, ты забыла я помню
And further into autumn, you forgot, I remember
Как выдыхал твой воздух, что так вставлял
How I breathed in your air, that got me so high
Сердечко поломано
My heart is broken
Я помню твои милые детские те глаза
I remember your sweet, childlike eyes
Я помню как дали мы по газам
I remember how we floored it
Когда искали меня по хатам те мусора
When those cops were searching for me, house to house
Ты была пьяна, но предана
You were drunk, but devoted
Я помню твои милые детские те глаза
I remember your sweet, childlike eyes
Я помню как дали мы по газам
I remember how we floored it
Когда искали меня по хатам те мусора
When those cops were searching for me, house to house
Ты была пьяна, но предана
You were drunk, but devoted





Авторы: федотов павел владиславович, смирнов олег владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.