Помню - KISS COLD перевод на французский

Помню

Я помню твои милые детские те глаза
Я помню как дали мы по газам
Когда искали меня по хатам те мусора
Ты была пьяна, но предана
Я помню твои милые детские те глаза
Я помню как дали мы по газам
Когда искали меня по хатам те мусора
Ты была пьяна, но предана
Мой убитый мотив, твое сердечко болит
Оно расскажет о том, что не лечат врачи
Давай ловить миражи, поджигая фитиль
Разве тобою и мной правят эти этажи
Ну давай расскажи, что мы забыли про жизнь
Что мы искали с тобой, то что нас может убить
Время тайминг лимит, нам осталось лишь жить
Между тобой и мной, пропасть заблудшей души
Я помню твои милые детские те глаза
Я помню как дали мы по газам
Когда искали меня по хатам те мусора
Ты была пьяна, но предана
Я помню твои милые детские те глаза
Я помню как дали мы по газам
Когда искали меня по хатам те мусора
Ты была пьяна, но предана
Я не смог тебя бросить
И как мне теперь дышать
Как мне забыть твои красные
Глаза полоски, планы до сентября
И дальше в осень, ты забыла я помню
Как выдыхал твой воздух, что так вставлял
Сердечко поломано
Я помню твои милые детские те глаза
Я помню как дали мы по газам
Когда искали меня по хатам те мусора
Ты была пьяна, но предана
Я помню твои милые детские те глаза
Я помню как дали мы по газам
Когда искали меня по хатам те мусора
Ты была пьяна, но предана

Je me souviens

Je me souviens de tes jolis yeux d'enfant
Je me souviens de notre fuite effrénée
Quand ces flics nous cherchaient dans les appartements
Tu étais ivre, mais fidèle
Je me souviens de tes jolis yeux d'enfant
Je me souviens de notre fuite effrénée
Quand ces flics nous cherchaient dans les appartements
Tu étais ivre, mais fidèle
Mon motif brisé, ton petit cœur souffre
Il raconte ce que les médecins ne guérissent pas
Allons attraper des mirages, en allumant la mèche
Est-ce que ces étages nous gouvernent, toi et moi ?
Dis-moi, avons-nous oublié de vivre ?
Ce que nous cherchions, ce qui pouvait nous tuer
Temps limite, il ne nous reste plus qu'à vivre
Entre toi et moi, un gouffre d'âmes perdues
Je me souviens de tes jolis yeux d'enfant
Je me souviens de notre fuite effrénée
Quand ces flics nous cherchaient dans les appartements
Tu étais ivre, mais fidèle
Je me souviens de tes jolis yeux d'enfant
Je me souviens de notre fuite effrénée
Quand ces flics nous cherchaient dans les appartements
Tu étais ivre, mais fidèle
Je n'ai pas pu te laisser tomber
Et comment dois-je respirer maintenant ?
Comment oublier tes yeux rouges ?
Des plans jusqu'en septembre
Et plus loin dans l'automne, tu as oublié, je me souviens
Comment j'expirais ton souffle qui me faisait tant plaisir
Le cœur est brisé
Je me souviens de tes jolis yeux d'enfant
Je me souviens de notre fuite effrénée
Quand ces flics nous cherchaient dans les appartements
Tu étais ivre, mais fidèle
Je me souviens de tes jolis yeux d'enfant
Je me souviens de notre fuite effrénée
Quand ces flics nous cherchaient dans les appartements
Tu étais ivre, mais fidèle