Стану тенью - KISS COLD перевод на английский

Стану тенью

Я стану твоей тенью, стану твоим пожаром
Что разжигал огонь, холодным днем
Под подъездом ночью в пьяным угаре
Кричать, как по уши в тебя влюблен
Ты зеркальна, но напротив тайна облик
Хочу разгадать ее
Как же, найти, твои красные глаза под ночь
Ты любишь, мои привычки
Я люблю твои реснички
Но разве тобой и мной
Правит любовь
А я совру что не спится
Пока ждешь электричку
Твои глазки напротив
Я так хочу быть с тобой
Под питерским дождем, в мае
А я буду блуждать весной
Так же в ожидание
Самой первой и яркой звездой
Как же разве мы с тобой не совместимы
Но глаза говорят о другом
Как дыханье бьет рывками
Сердце в тайне плачет
Я так хочу быть с тобой
Ты любишь, мои привычки
Я люблю твои реснички
Но разве тобой и мной
Правит любовь
Ты любишь, мои привычки
Я люблю твои реснички
Но разве тобой и мной
Правит любовь
А я совру что не спится
Пока ждешь электричку
Твои глазки напротив
Я так хочу быть с тобой

I'll Become a Shadow

I'll become your shadow, I'll become your fire
The one that kindled the flame on a cold day
Under the entrance at night, in a drunken haze
To shout how deeply in love with you I am
You're like a mirror, but across from it, a mysterious figure
I want to unravel her
How can I find your red eyes at night?
You love my habits
I love your eyelashes
But is it love
That rules you and me?
And I'll lie and say I can't sleep
While you wait for the train
Your eyes across from me
I want to be with you so much
Under the Petersburg rain, in May
And I'll wander in spring
Also waiting
For the first and brightest star
Are we really incompatible?
But your eyes say otherwise
As my breath hitches
My heart secretly cries
I want to be with you so much
You love my habits
I love your eyelashes
But is it love
That rules you and me?
You love my habits
I love your eyelashes
But is it love
That rules you and me?
And I'll lie and say I can't sleep
While you wait for the train
Your eyes across from me
I want to be with you so much