DROWNING IN MY WHISKEY - KISSTHEDOCTORперевод на немецкий

DROWNING IN MY WHISKEY

ERTRINKE IN MEINEM WHISKEY

Drowning in my whiskey...

Ertrinke in meinem Whiskey...

Lowkey I know that you miss me

Insgeheim weiß ich, dass du mich vermisst

Now I'm slowly drownin' in my whiskey

Jetzt ertrinke ich langsam in meinem Whiskey

I can't live without, you around

Ich kann nicht leben ohne dich, in meiner Nähe

Lowkey I know that you miss me

Insgeheim weiß ich, dass du mich vermisst

Now I'm slowly drownin' in my whiskey

Jetzt ertrinke ich langsam in meinem Whiskey

I can't live without, you around

Ich kann nicht leben ohne dich, in meiner Nähe

I need you around babe

Ich brauche dich hier, Babe

Hate it when i feel so lonely

Ich hasse es, wenn ich mich so einsam fühle

Why you gotta do me like that?

Warum musst du mir das antun?

Babe

Why you gotta do me like that?

Warum musst du mir das antun?

And i know,

Und ich weiß,

you will cry when i'm gone

du wirst weinen, wenn ich weg bin

Tellin' stories bout love,

Erzähle Geschichten über die Liebe,

this is all what i want

das ist alles, was ich will

You want me back,

Du willst mich zurück,

but i know the bad guy

aber ich weiß, dass du die Böse bist

You trynna take my soul,

Du versuchst, meine Seele zu nehmen,

and i can't fight

und ich kann nicht kämpfen

Remember old times,

Erinnere dich an alte Zeiten,

all was so fine

alles war so schön

so fine...

so schön...

Lowkey I know that you miss me

Insgeheim weiß ich, dass du mich vermisst

Now I'm slowly drownin' in my whiskey

Jetzt ertrinke ich langsam in meinem Whiskey

I can't live without, you around

Ich kann nicht leben ohne dich, in meiner Nähe

Lowkey I know that you miss me

Insgeheim weiß ich, dass du mich vermisst

Now I'm slowly drownin' in my whiskey

Jetzt ertrinke ich langsam in meinem Whiskey

I can't live without, you around

Ich kann nicht leben ohne dich, in meiner Nähe

I see your shadows in my room

Ich sehe deine Schatten in meinem Zimmer

Everytime you leavin' is my doom

Jedes Mal, wenn du gehst, ist mein Untergang

You want me back,

Du willst mich zurück,

but i know you're the bad guy

aber ich weiß, dass du die Böse bist

You trynna take my soul,

Du versuchst, meine Seele zu nehmen,

and i can't fight

und ich kann nicht kämpfen

Remember old times,

Erinnere dich an alte Zeiten,

all was so fine

alles war so schön

so fine...

so schön...

Lowkey I know that you miss me

Insgeheim weiß ich, dass du mich vermisst

Now I'm slowly drownin' in my whiskey

Jetzt ertrinke ich langsam in meinem Whiskey

I can't live without, you around

Ich kann nicht leben ohne dich, in meiner Nähe

Lowkey I know that you miss me

Insgeheim weiß ich, dass du mich vermisst

Now I'm slowly drownin' in my whiskey

Jetzt ertrinke ich langsam in meinem Whiskey

I can't live without, you around

Ich kann nicht leben ohne dich, in meiner Nähe

Оцените перевод

Авторы: Domenik Kussmann

Альбом

THE END

дата релиза

03-01-2025

1 LOVESTORY 101
2 COLD WAR
3 Woke Up
4 BAD WAYS
5 I WROTE THIS POEM IN A SLEEPLESS NIGHT
6 DOESN'T MATTER
7 F**K THAT
8 LOVE (INTERLUDE)
9 SUICIDE
10 Drugs in the Daylight
11 DROWNING IN MY WHISKEY
12 Nightlife (Ravin' through the Night)
13 Kill me in the Moonlight
14 Intro
15 Pretty Butterflies
16 Problems (Interlude)
17 *Sadboi'
18 The heart breaks Boneless
19 HAD ENOUGH
20 I WANNA SLEEP (feat. suisside)
21 GOOD FOR ME : GOOD FOR YOU
22 WANNA KNOW
23 HATE ME
24 !SWEARILIKETHAT
25 UGLY (X TRIBUTE)
26 I BOUGHT YOU FLOWERS
27 EMPTY CUP (DEMO)
28 EVERYBODY ELSE (DEMO)
29 DOITFORMYSELF (DEMO)
30 CALL THE COPS (DEMO)
31 FIGHT ME ! (DEMO)
32 ONMYMIND
33 HELLO TO MY DEAD FRIENDS
34 I WAS ALONE
35 KILLED ME ON THE NORTH SIDE
36 SOUND OF A FENDER
37 EVIL.
38 VALENTINES DAY
39 TEARS IN MY EYES GOODBYE.

Еще альбомы