KittiB - Let's Get Lost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KittiB - Let's Get Lost




Let's Get Lost
On se perd
하얗게 부러지는
La lumière blanche se brise
아래 멈춰진 우리
Sous elle, nous sommes figés
모든 잃어버리고도 마음이 둥그래요
Même en perdant tout, mon cœur est rond
따라줘 잔의 pink champagne
Suis-moi, une gorgée de champagne rosé
좋아해 that cute little pancakes
J'aime ces petits pancakes adorables
You know that I′m the kind to mix it all up
Tu sais que j'aime mélanger tout ça
I hate cliches
Je déteste les clichés
여기가 어디인지
sommes-nous ?
몰라도 상관없이
Peu importe, tu m'emmènes
You take me away
Tu me fais respirer
숨을 있게
J'ai besoin de respirer
우릴 보는 눈들에
Ces regards qui nous observent
뾰족해 따끔거릴
Piqueurs et pointus
I'll take you there
Je t'emmène là-bas
태엽 위를 걸어서
On marchera sur le ressort
Don′t you wanna come?
Tu ne veux pas venir ?
I wanna get lost
J'ai envie de me perdre
걱정하지
Ne t'inquiète pas
I'll lay the bread crumbs
Je vais laisser des miettes de pain
Don't you wanna come with me?
Tu ne veux pas venir avec moi ?
Your company is all i need
Ta compagnie est tout ce dont j'ai besoin
헤매도 좋잖아
Se perdre, c'est bien
너와 함께하면
Si c'est avec toi
I was floating, at times drowning
Je flottais, parfois j'étais engloutie
얼마나 많은 시간이 지나간 건지
Combien de temps s'est-il écoulé ?
나는 밀려나
Je suis rejetée
바다의 끝에
Au bord de cette mer
세상의 끝에
Au bout du monde
여기저기 놓쳐버린
Je me suis perdue
아이처럼 헤맨 길이
Comme une enfant
지나고 보니
Et maintenant je vois
I was following you
Que je te suivais
Oh, I was following you
Oh, je te suivais
여기가 어디인지
sommes-nous ?
몰라도 상관없이
Peu importe, tu m'emmènes
You take me away
Tu me fais respirer
숨을 있게
J'ai besoin de respirer
우릴 보는 눈들에
Ces regards qui nous observent
뾰족해 따끔거릴
Piqueurs et pointus
I′ll take you there
Je t'emmène là-bas
태엽 위를 걸어서
On marchera sur le ressort
Don′t you wanna come?
Tu ne veux pas venir ?
I wanna get lost
J'ai envie de me perdre
걱정하지
Ne t'inquiète pas
I'll lay the bread crumbs
Je vais laisser des miettes de pain
Don′t you wanna come with me?
Tu ne veux pas venir avec moi ?
Your company is all i need
Ta compagnie est tout ce dont j'ai besoin
헤매도 좋잖아
Se perdre, c'est bien
너와 함께하면
Si c'est avec toi
Don't you wanna come?
Tu ne veux pas venir ?
I wanna get lost
J'ai envie de me perdre
걱정하지
Ne t'inquiète pas
I′ll lay the bread crumbs
Je vais laisser des miettes de pain
Don't you wanna come with me?
Tu ne veux pas venir avec moi ?
Your company is all i need
Ta compagnie est tout ce dont j'ai besoin
헤매도 좋잖아
Se perdre, c'est bien
너와 함께하면
Si c'est avec toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.