Nobody's Perfect - KittiB перевод на немецкий

Nobody's Perfect

Oechureul hal ttae geoul apui nan
Migane jureum han beoneun japgo
Gwanri taeman ppalgan buri deureoone jakku
Eotteon jaenan yeonghwaboda museoun nohwareul
Mageul suneun eopsne
Jeomjeom jiteojineun meikeueopgwaui satu
Sumanheun saramdeul jung
Yeojaui gochungeun biseushae
Naega jom gwaenchanheun yeojaga doeryeomyeon
Kkuk chamayaman haneun biseukes
Tibieneun mareun momeul gangyohamyeonseo
Jal meokneun yeojaga ippeudae
Wonchi anhado sijakdoen
I geimeun yeojaraneun ireume
Geu chamga jagyeogi jueojiji
Yeppeun aeneun doneul umkyeojwiji
Sogaenameun juseonjaege cheot jilmuneul hae
Hey is she pretty
Baekchineun gwaenchanhado dwaejineun andwae
Jeongdon andoen sontop teoldo andwae
Wanbyeokhan Bitchdeurege
Kkarajuneun redeu kapes
Nugul mannago nuguwa jago
Yeot gateun somun deureoya hago
Geu saekkin jaldo saragado
Nan yeojanikka gamdanghaeya handago
Ara nan maeil bam
Dadogimyeo igyeonaenikka
Yeojaro saraganeun i sigan
Jichin geunyeodeurege haejugopeun mal
Oh baby please stop
Namdeulgwa bigyohajima
Kkaman teoneol soge neol
Mireo neohneun saenggageun hajima
Cause nobody's perfect
Heurishaejin nareul bol ttae
Nobody's perfect
Tainin deut nareul bol ttae
Nobody's perfect
Miwohaneun maeum deul ttae
No no nobody no
Eorin sonyeodeuri ttero
Jjalpeun chimareul ibeossji gyeongjaeng sok
Jeogeun tupyoyureul badeun geunyeoegen
Mismishan mom mosnan eolguri error
Messeugeoun sogeul dallaemyeo dollin chaeneol
Yojeum hashadaneun norae gasaeseon
Areumdaun yeojan badaya handae daejeop
Areumdaun yeosinhanten hoguga doedo
Gwaenchanhdae deutneun naui moseubeun
Gyesok jagajineun geolkka wae
Yeoldeunggame dulleossail ttaen
Kendeurigui I deureo I love my self
Geuraedo mam soge
Akmaga tteonajil anhne
Deo najge pagodeureo sumeul chamne
Sesangui gijungwa nal bigyohagien
Neomu goerowo oneuldo
Eommaui pumeul chajne
Young & Beautiful
Ul eomman ije i mare
Haedangdoeji anha
Jigeumui eomman gwichanhdamyeo
Hwajangdo jal an hago
Deureseuwa taiteuhan seukeoteuneun
Osjangeseo sarajyeo
Yeoksi yeongwonhan geon eopsji
Modu byeonhae deoseopsi
Eommareul tteonan appacheoreom
Eonjengan nae namjado yeoksi
Nae geotmoseubi manggajimyeon olligessji
Uri sarangui joreopsik
Geojismarirado jeoldae neon
Byeonchi anheul geora soksagyeojwo
Please
Nan naireul meogeodo
Eommacheoreom doegin silheo
Geureon mosdoen mareul mak jikkeorin jeok isseo
Ttariragoneun ttak hana ppuninde gojak
Igeobakke andwae
Hanttaeneun eommareul namdeul ape
Changpihaehan jeokdo isseo
Geuttaen wae geuraessneunji
I don't know I don't know
Geuttaedo jigeumdo eomman
Areumdapdan geol jal aradwo
Oh baby please stop
Namdeulgwa bigyohajima
Kkaman teoneol soge neol
Mireo neohneun saenggageun hajima
Cause nobody's perfect
Heurishaejin nareul bol ttae
Nobody's perfect
Tainin deut nareul bol ttae
Nobody's perfect
Miwohaneun maeum deul ttae
No no nobody no

Niemand ist perfekt

Wenn ich mich schminke, stehe ich vor dem Spiegel
Einmal greife ich nach dem Puder
Nur zur Kontrolle, doch die rote Lippe wird immer dicker
Welche gruselige Schlacht ist schlimmer als jeder Horrorfilm
Ich kann mich nicht verstecken
Das Make-up wird immer schwerer, die Maske rutscht
Unter so vielen Menschen
Ist die Verletzlichkeit einer Frau durchsichtig
Wenn ich eine etwas bessere Frau wäre
Würden sie sagen: "Nur die Beste zählt"
Während sie ihren Körper verurteilen
Sagen sie, dass eine Frau, die gut isst, süß ist
Auch ohne Grund hat es begonnen
Dieses Spiel namens "Frau sein"
Sie geben dir dieses seltsame Kriterium
Hübsche Mädchen sollen Geld sparen
Die Hässlichen stellen die erste Frage im Lebenslauf
Hey, ist sie hübsch?
Hellhäutig ist okay, aber dick geht nicht
Unordentliche Fingernägel gehen auch nicht
Für perfekte Bitches
Bereit ist der rote Teppich
Mit wem du dich triffst, mit wem du schläfst
Du musst Gerüchte wie Süßigkeiten verbreiten
Auch wenn du gut lebst nach ihren Regeln
Weil ich eine Frau bin, muss ich mithalten
Ich weiß, jeden Abend
Werde ich müde und wache auf
Diese Zeit, als Frau zu leben
Was ich den erschöpften Frauen sagen möchte
Oh baby, bitte hör auf
Vergleich dich nicht mit anderen
Lass dich in der dunklen Ecke
Nicht von negativen Gedanken verzehren
Weil niemand perfekt ist
Wenn du mich verblasst siehst
Niemand ist perfekt
Wenn du mich wie eine andere siehst
Niemand ist perfekt
Wenn du mich mit Hass betrachtest
Nein, nein, niemand, nein
Kleine Mädchen beißen sich
Wie Konkurrenten mit scharfen Zungen
Die sich nach Applaus sehnen
Ihre Körper sind fehlerhaft, Gesichter wie Bugs
Sie drehen sich im Kreis von Bosheiten
In diesen Liedtexten heißt es
Man muss eine schöne Frau sein, das ist absurd
Selbst eine Göttin würde sich beschweren
Meine Haltung, die "okay" scheint
Wird immer kleiner, warum?
Wenn ich im Scheinwerferlicht stehe
Blinzle ich und sage: "I love myself"
Aber in meinem Herzen
Verschwindet die Dunkelheit nicht
Ich halte den Atem an, während die Wellen höher werden
Wenn die Welt mich nach ihren Standards beurteilt
Es tut so weh, heute wieder
Suche ich den Schoß meiner Mutter
Young & Beautiful
Diese Worte machen mich nur noch weinen
Sie passen nicht zu mir
Weil ich mir wünsche, dass meine jetzige Mutter stolz ist
Ich schminke mich nicht gut
Die teuren Kleider und Schuhe
Verschwinden aus meinem Schrank
Es gibt nichts Ewiges
Alles verändert sich heimlich
Wie der Vater, der Mama verlassen hat
Irgendwann wird auch mein Freund
Mich verlassen, wenn mein Aussehen vergeht
Die Regeln unserer Liebe
Auch wenn es Lügen sind, versprich mir
Dass du dich nie ändern wirst
Bitte
Auch wenn ich Salat esse
Will ich nicht wie Mama werden
Manchmal unterdrücke ich solche dummen Gedanken
Es gibt nur einen Grund, warum ich stolpere
Aber das kann nicht alles sein
Ich habe Mama vor anderen
Auch schon mal beschämt
Warum habe ich das damals getan?
I don't know I don't know
Damals wie jetzt, Mama
Ich weiß, dass du wunderschön bist
Oh baby, bitte hör auf
Vergleich dich nicht mit anderen
Lass dich in der dunklen Ecke
Nicht von negativen Gedanken verzehren
Weil niemand perfekt ist
Wenn du mich verblasst siehst
Niemand ist perfekt
Wenn du mich wie eine andere siehst
Niemand ist perfekt
Wenn du mich mit Hass betrachtest
Nein, nein, niemand, nein