KIZ - Maladresse code - перевод текста песни на английский

Maladresse code - KIZперевод на английский




Maladresse code
Maladresse code
T'es maladroite
You're clumsy
T'es gauche, fais gaffe
You're awkward, be careful
Recule, tu piles
Step back, you're crashing
Dans le mur et tu t'affiches
Into the wall and you're showing off
T'es pieds dans le plat
You're putting your foot in it
Cassé, déjà
Broken, already
Habile comme un gant
Skillful like a glove
Du style, gênant
Stylish, embarrassing
C'est ton monde
It's your world
Maladresse code
Clumsiness code
Ça tombe sous ton
It falls under your
Maladresse code
Clumsiness code
C'est ton monde
It's your world
Maladresse code
Clumsiness code
Ça tombe sous ton
It falls under your
Maladresse code
Clumsiness code
Gaffe, oups, chute, casse
Careful, oops, fall, break
Glisse, coup, fracasse
Slip, hit, smash
Fissure, désastre
Crack, disaster
Trébuche, dérappe
Trip, skid
Oh Maladresse code
Oh Clumsiness code
Oh ma Maladresse code
Oh my Clumsiness code
Adroit comme un gaucher
Dexterous like a left-hander
Habile comme un rocher
Skillful like a rock
plutôt axé accident
Rather focused on accidents
Dans l'axe du cassant
On the axis of breaking
Avance si tu l'oses
Go ahead if you dare
Comme un manche, tu t'exposes
Like a handle, you expose yourself
Si tu penches ecchymose
If you lean, you'll bruise
Si tu flanches
If you falter





Авторы: Alice Chiaverini, Marc Parodi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.