Are You Online? - KJ-52 перевод на немецкий

Are You Online?

And if you don't know what to do get back online
And if you don't know the truth get back online
Now hit the button reboot get back online
Get back online get back online
When I first got the friend request
I was like now whos this who be sending this
I went online hit ya profile but then I guess
I was wild as a child w/ my senselessness
Couldn't vibe when you said I should then repent
Hit deny then relied then I sent it back
Time to time you would try but I must regret
Had you on block with all your friend attempts
You had me on top 8 saw your pics and vids
I went and walked my way like you didn't exist
I read your blogs and I'd comment on your sentences
I was wrong till I found out what you went and did
You broke my walls right down and my defensiveness
I watched it fall right now since I been convinced
Ever since you got added this has been commenced
You went and changed my status to what its been just since
My whole life I tried to hurry through
I was hurting dude stressed out read the current mood
I didn't want to turn to you
I set the profile to private is what I learned to do this is true
Foul mouth full of attitude until I heard of you
You added me before I added you
I can't express all my gratitude you let them murder you
You went offline but came out the tomb
I ran a search then I brought ya name up
And now the whole profile changed up
Straight up you didn't care how my face looked
You invaded myspace w/ your facebook
Now I was straight shook but you was online
And now I read your word line on line
You're profile is like all mine
And every email back is always on time
Now anyplace now that I go
That if I find that I start to sync just like my iphone
Mind blown off the hook like a dial tone
In any timezone I know that I'm home
And when I roam peace flows like a river
I follow you like a tweets from a twitter
And I can see and remember and I see and consider
Now every need for me you deliver
If I could load it all to youtube
And they could see the very death right now just that you knew
How they beat you buried you bruised you
How many views on the page now would you do
Would they choose you would it make em mad
Would they ignore it like a banner ad
Or would I be just another fad
Downloaded like a torrent that you grab

Bist du online?

Und wenn du nicht weißt, was zu tun ist, geh wieder online
Und wenn du die Wahrheit nicht kennst, geh wieder online
Jetzt drück den Knopf, Neustart, geh wieder online
Geh wieder online, geh wieder online
Als ich die Freundschaftsanfrage zuerst bekam
Dachte ich mir, wer ist das, wer schickt das
Ich ging online, schaute dein Profil an, aber dann, schätze ich
War ich wild wie ein Kind mit meiner Sinnlosigkeit
Konnte es nicht fühlen, als du sagtest, ich solle Buße tun
Lehnte ab, dann bereute ich's, dann schickte ich es zurück
Ab und zu versuchtest du es, aber ich muss bedauern
Hatte dich blockiert mit all deinen Freundschaftsversuchen
Du hattest mich in den Top 8, sah deine Bilder und Videos
Ich ging meinen Weg, als ob du nicht existieren würdest
Ich las deine Blogs und kommentierte deine Sätze
Ich lag falsch, bis ich herausfand, was du getan hast
Du hast meine Mauern niedergerissen und meine Abwehrhaltung
Ich sah sie fallen, jetzt, da ich überzeugt bin
Seit du hinzugefügt wurdest, hat dies begonnen
Du hast meinen Status geändert zu dem, was er seitdem ist
Mein ganzes Leben lang versuchte ich, durchzueilen
Ich litt, war gestresst, lies die aktuelle Stimmung
Ich wollte mich nicht an dich wenden
Ich stellte das Profil auf privat, das lernte ich zu tun, das ist wahr
Großes Mundwerk, voller Attitüde, bis ich von dir hörte
Du hast mich hinzugefügt, bevor ich dich hinzufügte
Ich kann meine Dankbarkeit nicht ausdrücken, du ließest sie dich ermorden
Du gingst offline, aber kamst aus dem Grab hervor
Ich startete eine Suche, dann rief ich deinen Namen auf
Und jetzt hat sich das ganze Profil verändert
Ehrlich gesagt, dir war egal, wie mein Gesicht aussah
Du bist in mein Myspace mit deinem Facebook eingedrungen
Jetzt war ich echt erschüttert, aber du warst online
Und jetzt lese ich dein Wort Zeile für Zeile
Dein Profil ist jetzt quasi meins
Und jede Antwort-E-Mail kommt immer pünktlich
Jetzt, egal wohin ich gehe
Wenn ich merke, dass ich anfange zu synchronisieren, genau wie mein iPhone
Völlig überwältigt, wie vom Haken gelassen
In jeder Zeitzone weiß ich, dass ich zu Hause bin
Und wenn ich umherziehe, fließt Frieden wie ein Fluss
Ich folge dir wie Tweets von Twitter
Und ich kann sehen und mich erinnern und ich sehe und bedenke
Jetzt erfüllst du jedes Bedürfnis für mich
Wenn ich das alles auf YouTube hochladen könnte
Und sie könnten genau den Tod sehen, jetzt, den du kanntest
Wie sie dich schlugen, dich begruben, dich verletzten
Wie viele Aufrufe hätte die Seite jetzt wohl
Würden sie dich wählen, würde es sie wütend machen
Würden sie es ignorieren wie eine Bannerwerbung
Oder wäre ich nur eine weitere Modeerscheinung
Heruntergeladen wie ein Torrent, den man sich schnappt