KJ-52 - Sign of the Times (feat. Teron Carter of Grits & Mr. Solo of Gospel Gangstaz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KJ-52 - Sign of the Times (feat. Teron Carter of Grits & Mr. Solo of Gospel Gangstaz)




Sign of the Times (feat. Teron Carter of Grits & Mr. Solo of Gospel Gangstaz)
Signe des temps (feat. Teron Carter de Grits & Mr. Solo de Gospel Gangstaz)
Dear God I was wondering if we could talk a second
Mon Dieu, je me demandais si on pouvait parler une seconde
Lot your kids down here they aint learned the lesson
Beaucoup de tes enfants ici-bas n'ont pas appris la leçon
Lot of us is stressing right just where this world is heading
Beaucoup d'entre nous sont stressés, juste à voir ce monde se dirige
Its like you had to take it away for us to pay attention
C'est comme si tu devais nous l'enlever pour que nous y prêtions attention
Yet we miss your blessing worried now about whats next and
Et pourtant, nous manquons tes bénédictions, inquiets de ce qui nous attend, et
Lies are just the bullet fear is just the weapon
Les mensonges sont juste la balle, la peur est juste l'arme
Early morning I was dressing it's just getting depressing
Tôt le matin, je m'habillais, c'est juste de plus en plus déprimant
So i start confessing all these prayers that i was sending
Alors j'ai commencé à confesser toutes ces prières que j'envoyais
Lord look down and watch out for my mom
Seigneur, regarde en bas et veille sur ma maman
Plus my pops and all the others about to lose they jobs
Et mon papa et tous les autres qui vont perdre leur travail
The nurse and doctors can't forget the cops
Les infirmières et les médecins ne peuvent pas oublier les policiers
I pray for those that took a loss i pray for this to stop
Je prie pour ceux qui ont subi une perte, je prie pour que cela cesse
Im looking to the cross like every time I'm feeling lost
Je regarde la croix comme à chaque fois que je me sens perdu
Its like we wanna go somewhere but we can't even walk
C'est comme si nous voulions aller quelque part, mais nous ne pouvons même pas marcher
I'm looking outside my window man its looking dark
Je regarde par ma fenêtre, mec, ça a l'air sombre
Thats when i call to you and i hear you talk
C'est à ce moment-là que je t'appelle et que je t'entends parler
We been Dying to live
On est en train de mourir pour vivre
Learning How to forgive
Apprendre à pardonner
And won't Ever forget
Et on n'oubliera jamais
Suffered Many regrets
On a subi beaucoup de regrets
A nation divided we stand
Une nation divisée, nous restons debout
Ready and willing for war
Prêts et désireux de faire la guerre
Can't take the killing no more
On ne peut plus supporter le carnage
But vengeance they say is the Lord's
Mais la vengeance, disent-ils, est au Seigneur
We living in the last of the days so trust me
On vit dans les derniers jours, alors crois-moi
Time is too precious to waste so clutch it
Le temps est trop précieux pour le perdre, alors serre-le fort
Splitting of the wheat from the chaff
Séparer le blé de l'ivraie
His children the chosen from fate to His grace
Ses enfants, les élus, du destin à sa grâce
Lawlessness the peoples thorn
L'anarchie, l'épine du peuple
Biblically we all were warned
Bibliquement, nous avons tous été avertis
Willingly we all ignored
Volontairement, nous avons tous ignoré
And can't afford to pay the price
Et on ne peut pas se permettre de payer le prix
Babylon or sacrifice sodom vs paradise
Babylone ou sacrifice, Sodome contre le paradis
Cause it was all good just a week ago
Parce que tout allait bien il y a une semaine
COVID got us choking and the politics are in control
Le COVID nous étouffe et la politique est au contrôle
I guess it's just the sign of the times in a world full of gain
Je suppose que c'est juste le signe des temps dans un monde plein de gains
And people with a lost soul
Et des gens avec une âme perdue
Sign of the times I'm on the frontline it could get ugly
Signe des temps, je suis en première ligne, ça pourrait devenir moche
I bear a nine sometimes I feel like nobody loves me
Je porte un neuf parfois j'ai l'impression que personne ne m'aime
If there's a crime I grind on the block and get bloody
S'il y a un crime, je me bats sur le terrain et je me couvre de sang
Still mob I'm seeking God locked in the study
Je suis toujours une foule, je recherche Dieu, enfermé dans l'étude
Cause He's a friend and till the end I stick with my buddy
Parce qu'il est un ami et jusqu'à la fin, je reste avec mon pote
I loot the wicked if your righteous we can kick it like rugby
Je pille les méchants, si tu es juste, on peut s'y mettre comme au rugby
I'm like puddy molded in the hands of the Maker
Je suis comme de la pâte, moulée dans les mains du Créateur
Hail from the land of the Lakers they call me the landscaper
Je viens du pays des Lakers, ils m'appellent l'entrepreneur
It's mine I demand acres make them pay what they owe
C'est le mien, je demande des acres, fais-les payer ce qu'ils doivent
Plus it's stored up for the righteous right say it aint so
De plus, c'est stocké pour les justes, dis que ce n'est pas vrai
Let me drop a riddle then let me rock a little
Laisse-moi te proposer une énigme, puis laisse-moi bouger un peu
My neighborhood is full of hurt people like a hospital
Mon quartier est plein de gens blessés, comme un hôpital
That's how they got brittle and hard like brushes
C'est comme ça qu'ils sont devenus cassants et durs comme des brosses
They been abused and refuse to use God like crutches
Ils ont été maltraités et refusent d'utiliser Dieu comme des béquilles
They want justice like breakfast they been beat like egg yolks
Ils veulent la justice comme le petit-déjeuner, ils ont été battus comme des jaunes d'oeufs
I mean you got to lean on something when your legs broke
Je veux dire, il faut s'appuyer sur quelque chose quand tes jambes sont cassées
We been Dying to live
On est en train de mourir pour vivre
Learning How to forgive
Apprendre à pardonner
And won't Ever forget
Et on n'oubliera jamais
Suffered Many regrets
On a subi beaucoup de regrets
A nation divided we stand
Une nation divisée, nous restons debout
Ready and willing for war
Prêts et désireux de faire la guerre
Can't take the killing no more
On ne peut plus supporter le carnage
But vengeance they say is the Lord's
Mais la vengeance, disent-ils, est au Seigneur





Авторы: Jonah Sorrentino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.