KJ-52 - Summertime - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KJ-52 - Summertime




Summertime
L'été
So take me on back to the summertime
Alors ramène-moi à l'été
Man we used to laugh in the summertime
On riait tellement l'été
This all we had in the summertime
C'était tout ce qu'on avait l'été
Summertime, summertime
L'été, l'été
So take me on back to the summertime (Summertime)
Alors ramène-moi à l'été (L'été)
Man we used to laugh in the summertime
On riait tellement l'été
This all we had in the summertime
C'était tout ce qu'on avait l'été
Summertime, summertime
L'été, l'été
I'm on my summertime vibe with my summertime tribe
Je suis dans mon ambiance d'été avec ma tribu d'été
There's no doubt I was a summertime child
Il n'y a aucun doute que j'étais un enfant d'été
It's 88, I'm getting summertime wild
Il fait 88, je deviens sauvage l'été
Running outside, trying to get the summertime live
Je cours dehors, essayant d'avoir la vie d'été
Hop on my bike, then I ride till I burn dust
J'enfourche mon vélo et je roule jusqu'à ce que je brûle la poussière
Till the sunset, looking like it's burned up
Jusqu'au coucher du soleil, on dirait qu'il a brûlé
50 cents got me chips and thirst up
50 cents pour des chips et ma soif
I just want this and a kiss from my first crush
Je veux juste ça et un baiser de mon premier amour
It's summer break man, I ain't gone learn stuff
C'est les vacances d'été, je ne vais rien apprendre
I'm sleeping in late, I ain't ever first up
Je dors tard, je ne suis jamais le premier à me lever
My cousin over here talking about some church stuff
Mon cousin parle de trucs d'église
But I tune him out cause I'm chasing after first love
Mais je ne l'écoute pas parce que je suis à la poursuite du premier amour
Did the worst stuff, plus I hurt some
J'ai fait les pires choses, et j'ai blessé certains
Of the closest friends cuz I was so dumb
De mes amis les plus proches parce que j'étais tellement stupide
But the summer when the God I never heard of
Mais l'été le Dieu que je n'avais jamais entendu
Chased me down, well that was my world, bruh
M'a poursuivi, eh bien c'était mon monde, mec
So take me on back to the summertime
Alors ramène-moi à l'été
Man we used to laugh in the summertime
On riait tellement l'été
This all we had in the summertime
C'était tout ce qu'on avait l'été
Summertime, summertime
L'été, l'été
So take me on back to the summertime (Summertime)
Alors ramène-moi à l'été (L'été)
Man we used to laugh in the summertime
On riait tellement l'été
This all we had in the summertime
C'était tout ce qu'on avait l'été
Summertime, summertime
L'été, l'été
I used to hop up in the boat and just ride around
J'avais l'habitude de monter dans le bateau et de faire le tour
Nowhere to go except the arcade that's in the town
Nulle part aller sauf à l'arcade de la ville
We snapping on each other when we tried to clown
On se moquait les uns des autres quand on essayait de se moquer
But I know they got my back yeah, they would hold me down
Mais je sais qu'ils me soutiennent, ils me soutiendraient toujours
I wasn't living right with the perfect crowd
Je ne vivais pas correctement avec la foule parfaite
Sneaking out at night I never made a sound
Je me faufilais la nuit, je ne faisais jamais de bruit
Almost had a fight at somebody's house
J'ai failli me battre chez quelqu'un
That was the night when I almost burnt the island down
C'est cette nuit-là que j'ai failli brûler l'île
A little town far from the big city
Une petite ville loin de la grande ville
Had my first job making like 2.50
J'ai eu mon premier job en gagnant 2,50 $
Everywhere I rolled, brought the crew with me
Partout j'allais, j'emmenais l'équipe avec moi
That was the summer when the truth of God just hit me
C'est cet été-là que la vérité de Dieu m'a frappé
I was too busy, thought I had it all
J'étais trop occupé, je pensais avoir tout
Spent my money on the honeys when I'm at the mall
J'ai dépensé mon argent pour les filles au centre commercial
But deep inside my life's about to fall apart
Mais au fond de moi, ma vie est sur le point de s'effondrer
You was working on my heart when I heard you call
Tu travaillais sur mon cœur quand je t'ai entendu appeler
So take me on back to the summertime
Alors ramène-moi à l'été
Man we used to laugh in the summertime
On riait tellement l'été
This all we had in the summertime
C'était tout ce qu'on avait l'été
Summertime, summertime
L'été, l'été
So take me on back to the summertime (Summertime)
Alors ramène-moi à l'été (L'été)
Man we used to laugh in the summertime
On riait tellement l'été
This all we had in the summertime
C'était tout ce qu'on avait l'été
Summertime, summertime
L'été, l'été





Авторы: Jonah Sorrentino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.