Текст и перевод песни Kj - Real Friends

Real Friends

Aye (aye)
KJ (KJ)
Ever blessed (ever blessed)
Real friends (real friends), yo

Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up
Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up

Money friend, you're my funny friend
Lend me money gyal then the friendship ends
You're my hypoc within my stylo
Then the feel to the things, tell me story then

Tell them bad mine, show me got mine
Leave me nothing, never sell me 'for fi get mine
The harder they come is the harder they fall, yo

Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up
Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money is a pile up

Real friends, not guh war wit ya
But if fire start then we war for you
Real friends, them keep it real with ya
Even though the truth hurt and the truth envy ya

Well enough of them I said you're my friend
Own me a rose, she need money weh ya spend
I feel for you thing, them nuh get it, dem men
Yo, what kind of friend that man? Yo

Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up
Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up

(No)
(If I offer made, you find one)
(No)
Real friend them not alone
Them not alone
Them not alone
True friend them not alone

Them not alone
Them not alone
So we boss, I boss, I boss, I boss
I blam to them, yeah

Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up
Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up

Yeah, man (yeah, man)
I love time that I Iie for love
Yeah, I pray to be when I'm alone, yeah
We are different, them kinda can get a more then
Them nuh real (yeah, yeah)
The funny about people they quarrel their own quarrel
Free them food in your house (in your house)
Real friends never sell out

KJ
K, K
(If I offer made, you find one)
(Yo)

Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up
Bust a shot fi mi real friends
Always have my back, always there 'til the end
Mi no worry about mi haters
Make them gyan yeah, while they money it a pile up

Real friends never fell out (never fell out)

Vrais amis

Aye (aye)
KJ (KJ)
Ever blessed (ever blessed)
De vrais amis (de vrais amis), yo

Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule
Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule

Ami d'argent, tu es mon ami amusant
Prête-moi de l'argent et l'amitié prend fin
Tu es mon hypocrite dans mon stylo
Alors le ressenti des choses, raconte-moi l'histoire alors

Dis-leur mauvaise mine, montre-moi que j'ai la mienne
Ne me laisse rien, ne me vends jamais pour obtenir le mien
Plus ils sont durs, plus ils tombent, yo

Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule
Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule

De vrais amis, pas de guerre avec toi
Mais si le feu démarre alors on fait la guerre pour toi
De vrais amis, ils restent vrais avec toi
Même si la vérité fait mal et que la vérité te rend envieux

Assez de ceux-là, j'ai dit que tu étais mon ami
Offre-moi une rose, elle a besoin d'argent que tu dépenses
Je ressens pour toi, ils ne comprennent pas, ces hommes
Yo, quel genre d'ami est cet homme ? Yo

Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule
Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule

(Non)
(Si j'offre fait, tu en trouves un)
(Non)
Les vrais amis ne sont pas seuls
Ils ne sont pas seuls
Ils ne sont pas seuls
Les vrais amis ne sont pas seuls

Ils ne sont pas seuls
Ils ne sont pas seuls
Alors on est les boss, je suis le boss, je suis le boss, je suis le boss
Je les blâme, ouais

Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule
Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule

Ouais, mec (ouais, mec)
J'aime le temps que je mens par amour
Ouais, je prie pour être quand je suis seul, ouais
On est différents, eux peuvent en avoir plus alors
Ils ne sont pas vrais (ouais, ouais)
Ce qui est drôle avec les gens, c'est qu'ils se disputent leurs propres disputes
Libère leur nourriture chez toi (chez toi)
Les vrais amis ne vendent jamais

KJ
K, K
(Si j'offre fait, tu en trouves un)
(Yo)

Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule
Je tire un coup pour mes vrais amis
Toujours derrière moi, toujours là jusqu'à la fin
Je ne m'inquiète pas pour mes ennemis
Laisse-les jaser ouais, pendant que leur argent s'accumule

Les vrais amis ne tombent jamais (ne tombent jamais)