Monster - KJK9перевод на немецкий




Monster
Monster
Сочиняю стихи, но память плохая
Ich schreibe Gedichte, aber mein Gedächtnis ist schlecht
Был бы рад их, наверное, вам почитать
Ich würde sie dir wahrscheinlich gerne vortragen
Не приходит уж муза, меня забывает
Die Muse kommt einfach nicht, sie hat mich vergessen
Вдохновение тоже перестаёт посещать
Inspiration versagt auch, sie besucht mich nicht mehr
Хиулухахуилумне печали
Hiuulukhahuiulmne Traurigkeit
В чердачке уже мыши живут
Im Dachboden wohnen schon Mäuse
На носки надеваю сандали
Ich ziehe Sandalen über die Socken
Вокруг приключения ждут
Abenteuer warten überall
Выхожу на прогулку, вид прекрасный
Ich gehe spazieren, die Aussicht ist wunderschön
Лес, поля и природа-мать
Wald, Felder und Mutter Natur
Не люблю красный, он опасный
Ich mag Rot nicht, es ist gefährlich
На солнце, конечно, лучше не сгорать
Man sollte sich natürlich nicht in der Sonne verbrennen
Поненахую мне конкретно
Ponenakhuyu mir konkret
Крайне рад пейзажам вокруг
Ich freue mich sehr über die Landschaft um mich herum
Что в карманах лежит, совершенно секретно
Was in meinen Taschen steckt, ist streng geheim
Налей, налей, налей, налей, налей, пропиваю утюг
Schenk ein, schenk ein, schenk ein, schenk ein, schenk ein, ich trinke das Bügeleisen aus
С всей решимостью в употреблении
Mit aller Entschlossenheit im Konsum
Забухайлалалайла меня ждёт
Zabukhailalailay mich erwartet
А разум потерян в сомнении
Und der Verstand ist in Zweifeln verloren
Хорошо, что знаю всё наперёд
Gut, dass ich alles im Voraus weiß
По пути собачку погладил
Ich habe unterwegs einen Hund gestreichelt
Ловя странные взгляды на утюг в руках
Und fing seltsame Blicke auf das Bügeleisen in meinen Händen ein
В общем, всё просто, я его пропил
Im Grunde ist alles einfach, ich habe es getrunken
Что добавить-то тут? Лишь ох и ах
Was soll ich noch hinzufügen? Nur Ach und Oh
Поненахую лалалейлоу
Ponenakhuyu lalaleilou
Хиулулулалулу мне по хую
Hiuulululalu mir ist egal
Заебамбито, до краёв наливай-ло
Zaebambito, schenk bis zum Rand ein
Да ужральте ёу, скажи бухлу
Ja, trinkt es, sag mir, schenk mir Alkohol ein





Авторы: Sheldon Gibson Garnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.