KK - Don't Look Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KK - Don't Look Back




She drives a lonely night
Она ведет машину одинокой ночью.
Windows down on my side
Окна с моей стороны опущены.
To feel the breeze run through her fingers
Чувствовать, как ветер пробегает сквозь ее пальцы.
And she'll spread her wings in hope to fly
И она расправит крылья в надежде взлететь,
But it's a long way down when you're up this high
но это долгий путь вниз, когда ты так высоко.
And the memory still lingers
И память все еще жива.
I still feel in there
Я все еще чувствую себя там.
Staring out the rearview mirror
Смотрю в зеркало заднего вида.
Like he's staring right through me
Как будто он смотрит сквозь меня
It's a long way home and it takes time
Это долгий путь домой и это требует времени
Passing all these exit signs but I gotta keep moving
Проезжаю мимо всех этих знаков выхода, но я должен продолжать двигаться.
Blue skies fade to black
Голубое небо становится черным.
The brightest flames always burn out so fast
Самое яркое пламя всегда гаснет так быстро.
Now put this all in the past
А теперь оставь все это в прошлом.
Might be the hardest thing to do
Возможно, это самое трудное, что можно сделать.
But don't look back
Но не оглядывайся назад.
Don't look back
Не оглядывайся назад.
I feel alone at night
Я чувствую себя одиноким ночью,
With the city moving left and right
когда город движется то влево, то вправо.
My world's frozen
Мой мир застыл.
You can't give what you don't have
Ты не можешь отдать то, чего у тебя нет.
There's a few words you can't take back
Есть несколько слов, которые ты не можешь взять обратно.
I wish I knew back then
Хотел бы я знать тогда
Blue skies fade to black
Голубое небо становится черным.
The brightest flames always burn out so fast
Самое яркое пламя всегда гаснет так быстро.
Now put this all in the past
А теперь оставь все это в прошлом.
Might be the hardest thing to do
Возможно, это самое трудное, что можно сделать.
But don't look back
Но не оглядывайся назад.
Don't look back
Не оглядывайся назад.
Blue skies fade to black
Голубое небо становится черным.
The brightest flames always burn out so fast
Самое яркое пламя всегда гаснет так быстро.
Now put this all in the past
А теперь оставь все это в прошлом.
Might be the hardest thing to do
Возможно, это самое трудное, что можно сделать.
Blue skies fade to black
Голубое небо становится черным.
The brightest flames always burn out so fast
Самое яркое пламя всегда гаснет так быстро.
Now put this all in the past
А теперь оставь все это в прошлом.
Sometimes the hardest thing to do
Иногда это самое трудное
Might be what's best for you
Может быть так будет лучше для тебя
Don't look back
Не оглядывайся назад.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.