Dil Ibaadat - Rock - KK , Pritam перевод на русский

Dil Ibaadat - Rock

Dil ibaadat kar raha hai, dhadakanen meri sun
Tujh ko main kar loon hasil, lagee hai yahi dhun
Zindagi kee shaak se loon kuch haseen pal main chun
Tujh ko main kar loon hasil, lagee hai yahi dhun

Dil ibaadat kar raha hai, dhadakanen meri sun
Tujh ko main kar loon hasil, lagee hai yahi dhun
Zindagi kee shaak se loon kuch haseen pal main chun
Tujh ko main kar loon hasil, lagee hai yahi dhun

Jo bhee jitne pal jiyun unhen tere sang jiyun
Jo bhee kal ho ab mera use tere sang jiyun
Jo bhee saansein main bharoon unhen tere sang bharoon
Chaahe jo ho raastaa use tere sang chaluun

Dil ibaadat kar raha hai, dhadakanen meri sun
Tujh ko main kar loon hasil, lagee hai yahi dhun

Mujh ko de too mit jaane, ab khud se dil mil jaane
Kyun hai ye itana faaslaa?
Lamhe ye phir naa aanae, inako too naa de jaane
Too mujh pe khud ko de lutaa

Tuje tujh se tod loon, kaheen khud se jod loon
Mere jism-o-jaan mein aa, teri khushboo odh loon
Jo bhee saansein main bharoon unhen tere sang bharoon
Chaahe jo ho raastaa use tere sang chaluun

Dil ibaadat kar raha hai, dhadakanen meri sun
Tujh ko main kar loon hasil, lagee hai yahi dhun

Banhon mein de bas jaane, seene mein de chhup jaane
Tujh bin main jaaoon to kahaan?
Tujh se hai mujh ko paane yaadon ke vo nazaraane
Ek jin pe haq ho bas mera

Teri yaadon mein rahoon, tere khvaabon mein jagun
Muje dhoondhe jab koyi, teri aankhon mein miluun
Jo bhee saansein main bharoon unhen tere sang bharoon
Chaahe jo ho raastaa use tere sang chaluun

Dil ibaadat kar raha hai, dhadakanen meri sun
Tujh ko main kar loon hasil, lagee hai yahi dhun

Сердце молится - Рок

Сердце молится, услышь биение моё,
Тебя достичь стремлюсь я, лишь эта мысль меня ведёт.
С ветви жизни я сорву несколько прекрасных мгновений,
Тебя достичь стремлюсь я, лишь эта мысль меня ведёт.

Сердце молится, услышь биение моё,
Тебя достичь стремлюсь я, лишь эта мысль меня ведёт.
С ветви жизни я сорву несколько прекрасных мгновений,
Тебя достичь стремлюсь я, лишь эта мысль меня ведёт.

Сколько бы мгновений ни прожил, я проживу их с тобой,
Каким бы ни было моё завтра, я проживу его с тобой.
Каждый вдох, что я делаю, я сделаю с тобой,
Каким бы ни был путь, я пройду его с тобой.

Сердце молится, услышь биение моё,
Тебя достичь стремлюсь я, лишь эта мысль меня ведёт.

Позволь мне раствориться, позволь сердцу слиться с твоим сейчас,
Почему так велико это расстояние?
Эти мгновения не вернутся, не дай им уйти,
Отдайся мне без остатка.

Я хочу оторвать тебя от самой себя, и соединить с собой,
Войди в мою плоть и душу, позволь мне окутаться твоим ароматом.
Каждый вдох, что я делаю, я сделаю с тобой,
Каким бы ни был путь, я пройду его с тобой.

Сердце молится, услышь биение моё,
Тебя достичь стремлюсь я, лишь эта мысль меня ведёт.

Позволь мне найти приют в твоих объятиях, позволь укрыться на твоей груди,
Куда мне идти без тебя?
От тебя я хочу получить в дар те воспоминания,
На которые право буду иметь лишь я один.

Я хочу жить в твоих воспоминаниях, просыпаться в твоих снах,
Когда кто-то будет искать меня, пусть найдёт в твоих глазах.
Каждый вдох, что я делаю, я сделаю с тобой,
Каким бы ни был путь, я пройду его с тобой.

Сердце молится, услышь биение моё,
Тебя достичь стремлюсь я, лишь эта мысль меня ведёт.