Текст и перевод песни KK, Shefali Alvares, Yo Yo Honey Singh & Pritam - Party On My Mind (From "Race 2")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Party On My Mind (From "Race 2")
Вечеринка у меня в голове (из фильма "Гонка 2")
मैने
पहने
party
shoes
Я
надел
туфли
для
вечеринки
Gonna
Let
My
Body
Loose
Собираюсь
дать
своему
телу
волю
और
ली
है
थोड़ी
Booze
И
выпил
немного
выпивки
There's
party
on
my
mind
У
меня
в
голове
вечеринка
है
hottie-hottie
ride
Есть
горячие
красотки
'Cause
Saturday
है
night
Потому
что
субботний
вечер
Aur
music
भी
है
right
И
музыка
тоже
подходящая
There's
party
on
my
mind
(mind,
mind,
mind,
mind,
mind,
mind,
mind)
У
меня
в
голове
вечеринка
(голова,
голова,
голова,
голова,
голова,
голова,
голова)
यूं
करते
पार्टी-शार्टी
(ए-ओ-आ-ए-ए-ए-ओ)
Так
веселимся
на
вечеринке
(Э-О-А-Э-Э-Э-О)
जैसे
हो
पहली
बारी
(ए-ओ-आ-ए-ए)
Как
будто
в
первый
раз
(Э-О-А-Э-Э)
सांसें
थक
जाएं
जो
Пока
дышать
не
перестанем
कह
दे
चल
घर
let's
go
Скажи,
пойдем
домой,
давай
пойдем
चिल्ला-चिल्ला
कह
दो
(ए-ओ-आ-ए)
Крикни-крикни,
скажи
(Э-О-А-Э)
मस्ती
की
खोलो
खिड़की
(ए-ओ-आ-ए-ए-ए-ओ)
Открой
окно
веселья
(Э-О-А-Э-Э-Э-О)
जैसे
परवाह
ना
कल
की
(ए-ओ-आ-ए-ए)
Как
будто
нет
забот
о
завтрашнем
дне
(Э-О-А-Э-Э)
कदमों
को
फिरकी
दो
Закружи
ногами
हाथों
को
उपर
लो
Подними
руки
вверх
आंखें
दो
बंद
कर
दो
(ए-ओ-आ-ए)
Закрой
глаза
(Э-О-А-Э)
मैने
पहने
party
shoes
Я
надел
туфли
для
вечеринки
Gonna
Let
My
Body
Loose
Собираюсь
дать
своему
телу
волю
और
ली
है
थोड़ी
Booze
И
выпил
немного
выпивки
There's
party
on
my
mind
У
меня
в
голове
вечеринка
है
hottie-hottie
ride
Есть
горячие
красотки
'Cause
Saturday
है
night
Потому
что
субботний
вечер
Aur
music
भी
है
right
И
музыка
тоже
подходящая
There's
party
on
my
mind
У
меня
в
голове
вечеринка
Pa-pa
party
आज
की
रात
Па-па
вечеринка
сегодня
ночью
सोणीं-सोणीं
कुड़ियां
मेरे
साथ
Красивые
девушки
со
мной
दारू
मंगा
लो
मेरे
यारों
फ़िर
बनेगी
बात
Закажите
выпивку,
мои
друзья,
тогда
все
будет
хорошо
सारी
रात
करेंगे
booze
Всю
ночь
будем
пить
Gonna
take
you
on
my
cruise
Возьму
тебя
в
свой
круиз
पहन
ले
अपने
party
shoes
Надень
свои
туфли
для
вечеринки
My
lady
you
can't
refuse
Моя
леди,
ты
не
можешь
отказаться
आज
रात
को
तेरी
और
मेरी
Сегодня
ночью
твоя
и
моя
मुलाक़ात
में
ना
हो
देरी
Встреча
не
должна
задерживаться
लोगो
से
छुप
कर,
थोड़ा
रुक
कर
Скрываясь
от
людей,
немного
подождав
मार
tequila
थोड़ी-थोड़ी
Выпей
немного
текилы
Disco
में
एक
कुड़ी
कंवारी
В
дискотеке
одна
девственница
गट-गट
दारू
पी
गई
सारी
Выпила
всю
выпивку
залпом
सर
पे
चढ़
गई
हो
गयी
naughty
В
голову
ударило,
стала
непослушной
Come
come
baby
let's
go
party
Давай,
детка,
пойдем
на
вечеринку
मेरी
आंखों
मे
है
bling
В
моих
глазах
блеск
और
दिल
को
लग
गए
wing
И
сердце
расправило
крылья
Baby
I'm
just
gonna
sing
Детка,
я
просто
буду
петь
There's
party
on
my
mind
У
меня
в
голове
вечеринка
करती
है
हमको
tease
Дразнит
меня
ये
हल्की-हल्की
breeze
Этот
легкий
ветерок
Baby
put
yourself
to
ease
Детка,
расслабься
There's
party
on
my
mind
У
меня
в
голове
вечеринка
फिर
अपनी
होगी
यारी
(ए-ओ-आ-ए-ए-ए-ओ)
Снова
будем
дружить
(Э-О-А-Э-Э-Э-О)
कदमों
मे
दुनिया
सारी
(ए-ओ-आ-ए-ए)
Весь
мир
у
наших
ног
(Э-О-А-Э-Э)
तुझको
नचाऊं
जो
Если
я
тебя
заставлю
танцевать
दुनिया
भुलाऊं
तो
Если
я
заставлю
тебя
забыть
о
мире
कह
दे
है
दिल
मे
जो
(ए-ओ-आ-ए)
Скажи,
что
в
твоем
сердце
(Э-О-А-Э)
पागलपंती
हो
Baby
(ए-ओ-आ-ए-ए-ए-ओ)
Безумие,
детка
(Э-О-А-Э-Э-Э-О)
अपनी
ही
छेड़े
धुन
की
(ए-ओ-आ-ए-ए)
Напевает
свою
мелодию
(Э-О-А-Э-Э)
Spinning
around
yo'
Вращаясь
вокруг,
yo'
फिर
चक्कर
आने
दो
Пусть
снова
закружится
голова
बाहों
में
खो
भी
लो
(ए-ओ-आ-ए)
Потеряйся
в
моих
объятиях
(Э-О-А-Э)
मैने
पहने
party
shoes
Я
надел
туфли
для
вечеринки
Gonna
Let
My
Body
Loose
Собираюсь
дать
своему
телу
волю
और
ली
है
थोड़ी
Booze
И
выпил
немного
выпивки
There's
party
on
my
mind
У
меня
в
голове
вечеринка
है
hottie-hottie
ride
Есть
горячие
красотки
'Cause
Saturday
है
night
Потому
что
субботний
вечер
Aur
music
भी
है
right
И
музыка
тоже
подходящая
There's
party
on
my
mind
У
меня
в
голове
вечеринка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.