Текст и перевод песни KK - Cineraria

Cineraria

GautamMKGarg
Is there another place
Another place in the sun
Where you n'I could be together love
Tell me why is it so hard
So hard for you n'I
At times alone i sit and wonder
It's all that i can think about everyday and night
We were so in love just yesterday
All the promises and walks under the moonlight
And now they seem just like a dream
A dream i wanna live
The one i wanna wake up to
Won't you come to me
Wake up in the morning light
Sitin' in thru the trees
But i still feel so cold inside
I wanna hold you close to me
Your heart beating next to mine
Can't you to hear our hearts beat just as one
I thought that you'd be there to stay as far as i could see
For as long as you wanted to
Why you had to go away
Am i not the one for you
I don't believe that's true
Cineraria you fill my heart with this desire
Cineraria won't you
Please hold me tonight
Looking into your eyes i feel so in love
Cineraria now would you mend my broken heart
Oh release me, just believe me
But with me now
We can make it
Make it happen you n'I
Only if we try
Yeah
Cineraria you fill my heart with this desire
Cineraria won't you
Please hold me tonight
Looking into your eyes i feel so in love
Cineraria now would you mend my broken heart
Oh release me, just believe me
But with me now
We can make it
Make it happen you n'I
Only if we try
Is there another place
Another place in the sun
Where you n'I could be together love
Tell me why is it so hard
So hard for you n'I
At times alone i sit and wonder
I thought that you'd be there to stay
As far as i could see
For as long as you wanted to
Why you had to go away
Am i not the one for you
I don't believe that's true
Cineraria you fill my heart with this desire
Cineraria won't you
Please hold me tonight
Looking into your eyes i feel so in love
Cineraria now would you mend my broken heart
Cineraria you fill my heart with this desire
Cineraria won't you
Please hold me tonight
Looking into your eyes i feel so in love
Cineraria now would you mend my broken heart
Is there another place
Another place in the sun
Where you n'I could be together
I'm sure there's another place
Another place in the sun
Where you n'I can be together

Cineraria

GautamMKGarg
Existe-t-il un autre endroit,
Un autre endroit au soleil,
Où toi et moi pourrions être ensemble, mon amour ?
Dis-moi pourquoi c'est si dur,
Si dur pour toi et moi
Parfois, je m'assois seul et je me demande,
C'est tout ce à quoi je peux penser, jour et nuit.
Hier encore, nous étions si amoureux,
Toutes les promesses et les promenades au clair de lune
Et maintenant, elles ressemblent à un rêve
Un rêve que je veux vivre
Celui auquel je veux me réveiller
Ne viendras-tu pas vers moi
Réveiller dans la lumière du matin
Assis à travers les arbres
Mais je me sens toujours si froid à l'intérieur
Je veux te serrer contre moi
Ton cœur battant à côté du mien
Ne peux-tu pas entendre nos cœurs battre à l'unisson
Je pensais que tu serais là pour rester aussi loin que je puisse voir,
Aussi longtemps que tu le voudrais.
Pourquoi as-tu dû partir ?
Ne suis-je pas celui qu'il te faut ?
Je ne crois pas que ce soit vrai
Cineraria, tu remplis mon cœur de ce désir
Cineraria, ne veux-tu pas
S'il te plaît, tiens-moi serré ce soir
En te regardant dans les yeux, je me sens tellement amoureux
Cineraria, veux-tu maintenant réparer mon cœur brisé
Oh, libère-moi, crois-moi
Mais avec moi maintenant
Nous pouvons y arriver
Faites que cela arrive toi et moi
Seulement si nous essayons
Oui
Cineraria, tu remplis mon cœur de ce désir
Cineraria, ne veux-tu pas
S'il te plaît, tiens-moi serré ce soir
En te regardant dans les yeux, je me sens tellement amoureux
Cineraria, veux-tu maintenant réparer mon cœur brisé
Oh, libère-moi, crois-moi
Mais avec moi maintenant
Nous pouvons y arriver
Faites que cela arrive toi et moi
Seulement si nous essayons
Existe-t-il un autre endroit,
Un autre endroit au soleil,
Où toi et moi pourrions être ensemble, mon amour ?
Dis-moi pourquoi c'est si dur,
Si dur pour toi et moi
Parfois, je m'assois seul et je me demande,
Je pensais que tu serais là pour rester
Aussi loin que je puisse voir
Aussi longtemps que tu le voudrais.
Pourquoi as-tu dû partir ?
Ne suis-je pas celui qu'il te faut ?
Je ne crois pas que ce soit vrai
Cineraria, tu remplis mon cœur de ce désir
Cineraria, ne veux-tu pas
S'il te plaît, tiens-moi serré ce soir
En te regardant dans les yeux, je me sens tellement amoureux
Cineraria, veux-tu maintenant réparer mon cœur brisé
Cineraria, tu remplis mon cœur de ce désir
Cineraria, ne veux-tu pas
S'il te plaît, tiens-moi serré ce soir
En te regardant dans les yeux, je me sens tellement amoureux
Cineraria, veux-tu maintenant réparer mon cœur brisé
Existe-t-il un autre endroit,
Un autre endroit au soleil,
Où toi et moi pourrions être ensemble
Je suis sûr qu'il existe un autre endroit
Un autre endroit au soleil
Où toi et moi pouvons être ensemble