Dil Ibaadat - KK перевод на русский

Dil Ibaadat

Dil ibaadat kar raha hai, dhadkanein meri sun
Tujh ko main kar loon haasil, lagi hai yahi dhun
Zindagi ki shaakh se loon kuch haseen pal main chun
Tujh ko main kar loon haasil, lagi hai yahi dhun

Dil ibaadat kar raha hai, dhadkanein meri sun
Tujh ko main kar loon haasil, lagi hai yahi dhun
Zindagi ki shaakh se loon kuch haseen pal main chun
Tujh ko main kar loon haasil, lagi hai yahi dhun

Jo bhi jitne pal jiyoon, unhein tere sang jiyoon
Jo bhi kal ho ab mera, usey tere sang jiyoon
Jo bhi saansein main bharoon, unhein tere sang bharoon
Chahe jo ho raasta, usey tere sang chaloon

Dil ibaadat kar raha hai, dhadkanein meri sun
Tujh ko main kar loon haasil, lagi hai yahi dhun

Mujh ko de tu mit jaane, ab khud se dil mil jaane
Kyun hai yeh itna faasla?
Lamhe yeh phir na aane, inko tu na de jaane
Tu mujh pe khud ko de luta

Tujhe tujh se tod loon, kahin khud se jod loon
Mere jism-o-jaan mein aa, teri khushboo odh loon
Jo bhi saansein main bharoon, unhein tere sang bharoon
Chahe jo ho raasta, usey tere sang chaloon

Dil ibaadat kar raha hai, dhadkanein meri sun
Tujh ko main kar loon haasil, lagi hai yahi dhun

Baahon mein de bas jaane, seene mein de chhup jaane
Tujh bin main jaaun toh kahaan?
Tujh se hai mujh ko paane yaadon ke woh nazraane
Ek jin pe haq ho bas mera

Teri yaadon mein rahoon, tere khwabon mein jagoon
Mujhe dhoondhe jab koi, teri aankhon mein miloon
Jo bhi saansein main bharoon, unhein tere sang bharoon
Chahe jo ho raasta, usey tere sang chaloon

Dil ibaadat kar raha hai, dhadkanein meri sun
Tujh ko main kar loon haasil, lagi hai yahi dhun

Молитва сердца

Сердце молится, услышь биение мое
Лишь одно желание мной движет - чтобы ты моей стала
С ветвей жизни я сорву лучшие мгновения
Лишь одно желание мной движет - чтобы ты моей стала

Сердце молится, услышь биение мое
Лишь одно желание мной движет - чтобы ты моей стала
С ветвей жизни я сорву лучшие мгновения
Лишь одно желание мной движет - чтобы ты моей стала

Все мгновения, что живу, хочу прожить с тобой
Все мое будущее, каким бы оно ни было, хочу прожить с тобой
Каждый свой вздох хочу вдыхать с тобой
Любой дорогой хочу идти с тобой

Сердце молится, услышь биение мое
Лишь одно желание мной движет - чтобы ты моей стала

Позволь мне раствориться, позволь сердцу слиться с твоим
Почему так велика эта пропасть?
Этим мгновениям не вернуться, не дай им ускользнуть
Отдайся мне без остатка

Я словно украду тебя у тебя же, присоединю к себе
Войди в мою плоть и душу, дай мне укутаться твоим благоуханием
Каждый свой вздох хочу вдыхать с тобой
Любой дорогой хочу идти с тобой

Сердце молится, услышь биение мое
Лишь одно желание мной движет - чтобы ты моей стала

Позволь поселиться в твоих объятиях, позволь укрыться на твоей груди
Куда мне идти без тебя?
От тебя я получаю те дары воспоминаний
На которые право есть лишь у меня

Я буду жить в твоих воспоминаниях, пробуждаться в твоих снах
Когда кто-то ищет меня, пусть найдет в твоих глазах
Каждый свой вздох хочу вдыхать с тобой
Любой дорогой хочу идти с тобой

Сердце молится, услышь биение мое
Лишь одно желание мной движет - чтобы ты моей стала