Pyaar Ke Pal - Unplugged - KK перевод на русский

Pyaar Ke Pal - Unplugged

Hum rahen ya naa rahen kal
Kal yaad aayenge ye pal
Pal, ye hain pyaar ke pal
Chal, aa mere sang chal

Chal, sochen kya
Choti see hai zindagi
Kal mil jae
To hogee kushanaseebi

Hum rahen ya naa rahen
Yaad aayenge ye pal

Hum rahen ya naa rahen kal
Kal yaad aayenge ye pal
Pal, ye hain pyaar ke pal
Chal, aa mere sang chal

Chal, sochen kya
Choti see hai zindagi
Kal mil jae
To hogee kushanaseebi

Hum rahen ya naa rahen
Yaad aayenge ye pal

Shaam ka aanchal odh ke aayi
Dekho vo raat suhaani
Aa, likh den hum donon mil ke
Apanee ye prema kahaani

Hum rahen ya naa rahen
Yaad aayenge ye pal

Duniyaa se hai bhalaa ye samaan
Deevaaren daalen naa darmiyaan
Dilawaalon ke liye hai sada
Dekho naa, phulon se mahak gulsitaan
Gunagunaati hai haea, saath gaayen hum
Dolegi nadi jahaan
Behate jaaen hum, chal mere sanam

Ye kahaan mil gae hum?
Ye kahaan mil gae hum?
Aasamaan bhee lo hans diya
Ye kahaan mil gae hum?
Ye kahaan mil gae hum?
Aasamaan bhee lo hans diya

Har nazaaraa bhee khil gaya
Parvaton ke raaste, raaston pe hum
Chaahaton ke vaaste
Chaahaton mein hum, chal, mere sanam

Hum rahen ya naa rahen
Yaad aayenge ye pal

Thank you, thank you so much
Thank you, thank you, thank you

Мгновения Любви - Акустика

Будем мы завтра или нет,
Завтра вспомнятся эти мгновения.
Мгновения, это мгновения любви.
Пойдем, пойдем со мной.

Пойдем, о чем думать?
Жизнь так коротка.
Если встретимся завтра,
Это будет удачей.

Будем мы или нет,
Вспомнятся эти мгновения.

Будем мы завтра или нет,
Завтра вспомнятся эти мгновения.
Мгновения, это мгновения любви.
Пойдем, пойдем со мной.

Пойдем, о чем думать?
Жизнь так коротка.
Если встретимся завтра,
Это будет удачей.

Будем мы или нет,
Вспомнятся эти мгновения.

Накинув шаль заката, пришла,
Смотри, эта прекрасная ночь.
Давай напишем мы вдвоем
Нашу эту историю любви.

Будем мы или нет,
Вспомнятся эти мгновения.

Этот миг лучше целого мира,
Пусть стены не встают между нами.
Для влюбленных всегда,
Смотри же, сад благоухает цветами.
Напевает ветерок, споем вместе.
Где будет изгибаться река,
Потечем мы, пойдем, моя любимая.

Где же мы встретились?
Где же мы встретились?
Даже небо, смотри, улыбнулось.
Где же мы встретились?
Где же мы встретились?
Даже небо, смотри, улыбнулось.

Каждый вид тоже расцвел.
Дороги в горах, на дорогах мы.
Ради желаний,
В желаниях мы, пойдем, моя любимая.

Будем мы или нет,
Вспомнятся эти мгновения.

Спасибо, спасибо большое.
Спасибо, спасибо, спасибо.