KK - Pyaar Ke Pal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KK - Pyaar Ke Pal




Pyaar Ke Pal
Мгновения любви
Hum, rahe yah na rahe kal
Останусь ли я завтра или нет,
Kal, yaad ayenge yeh pal
Завтра вспомнятся эти мгновения.
Pal, Yeh hai pyar ke pal
Мгновения, это мгновения любви.
Chal, aa mere sang chal
Пойдем, пойдем со мной.
Chal, sooche kya
Пойдем, о чем думать?
Chotisi hai, zindagi
Жизнь так коротка.
Kal, mil jaye
Если завтра встретимся,
Toh hogi, Khushnasibi
То это будет счастье.
Hum rahe yah na rahe
Останусь я или нет,
Yaad aayenge yeh pal
Вспомнятся эти мгновения.
Hum rahe yah ma rahe kal
Останусь ли я завтра или нет,
Kal yaad ayenge yeh pal
Завтра вспомнятся эти мгновения.
Pal, yeh hai pyar ke pal
Мгновения, это мгновения любви.
Chal, aa mere sang chal
Пойдем, пойдем со мной.
Chal, sooche kya
Пойдем, о чем думать?
Chotisi hai zindagi
Жизнь так коротка.
Kal mil jaye
Если завтра встретимся,
Toh hogi khushnasibi
То это будет счастье.
Hum rahe ya na rahe
Останусь я или нет,
Yaad ayenge yeh pal
Вспомнятся эти мгновения.
Shyaam ka aachal
Покров сумерек
Ooodh ke aayi
Спустился на землю,
Dekho wo raat suhani
Смотри, какая чудесная ночь.
Aa likhte hum
Давай напишем,
Dono milke
Мы вместе,
Apni yeh prem kahani
Нашу историю любви.
Hum rahe ya na rahe
Останусь я или нет,
Yaad ayenge yeh pal
Вспомнятся эти мгновения.
Aanewali, subah jaane
Грядущее утро, посмотрим,
Rang kya laye deewani
Какие безумные краски оно принесет.
Meri chaahat ko rakh dena
Сохрани мою любовь,
Jaise koi nishani
Как какой-нибудь знак.
Hum rahe yah na rahe
Останусь я или нет,
Yaad ayenge yeh pal
Вспомнятся эти мгновения.
Hum rahe ya na rahe kal
Останусь ли я завтра или нет,
Kal, yaad ayenge yeh pal
Завтра вспомнятся эти мгновения.
Pal, yeh hai pyar ke pal
Мгновения, это мгновения любви.
Chal, aa mere sang chal
Пойдем, пойдем со мной.
Chal, sooche kya
Пойдем, о чем думать?
Chotisi, hai zindagi
Жизнь так коротка.
Kal, mil jaaye
Если завтра встретимся,
Tog hogi khushnasibi
То это будет счастье.
Hum rahe yah na rahe
Останусь я или нет,
Yaad ayenge yeh pal
Вспомнятся эти мгновения.
Hum rahe yah na rahe
Останусь я или нет,
Yaad ayenge yeh pal
Вспомнятся эти мгновения.





Авторы: Leslie Lewis, Mehboob


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.