KKUR - Кристалл - перевод текста песни на немецкий

Кристалл - KKURперевод на немецкий




Кристалл
Kristall
Owleeng, хи-хи
Owleeng, hi-hi
(E-) enwy got a hit, boy
(E-) enwy got a hit, boy
Мне бывает очень плохо от того, что ты
Mir geht es manchmal sehr schlecht, weil du
Далеко так, да-далеко так
So weit weg bist, ja, so weit weg
И мне бывает очень плохо от того, что ты
Und mir geht es manchmal sehr schlecht, weil du
Далеко так (февраль) (- так)
So weit weg bist (Februar) (- weit weg)
Пожалуйста, перезвони мне
Bitte ruf mich zurück
И я хочу забыть всё время
Und ich will all die Zeit vergessen
То, которое я когда-то уже потерял
Die ich einst schon verloren habe
Х-х-хочу вернуть своё дерьмо (то, что я тебе отдал)
Ich will meinen Scheiß zurück (das, was ich dir gegeben habe)
Но я не знаю, что мне нужно...
Aber ich weiß nicht, was ich brauche...
Ага-ага, все очень похожи на тебя, любил я сам
Aha-aha, alle sind dir sehr ähnlich, ich habe selbst geliebt
Но теперь мне помощь так нужна
Aber jetzt brauche ich so sehr Hilfe
Твои глаза и я вижу только в этих снах
Deine Augen und ich sehe sie nur in diesen Träumen
И за это время я себя так сильно поменял
Und in dieser Zeit habe ich mich so sehr verändert
Я ненавижу тебя так же, как ты ненавидишь спать
Ich hasse dich so sehr, wie du das Schlafen hasst
Я так остыл к тебе: все чувства стынут прям как океан
Ich bin so kalt zu dir geworden: alle Gefühle erstarren wie der Ozean
И мне бывает часто грустно, ну а потом поебать
Und manchmal bin ich traurig, aber dann ist es mir egal
Я тебе полярен, потому что перестал употреблять
Ich bin das Gegenteil von dir, weil ich aufgehört habe, Drogen zu nehmen
Я не знаю, что мне нужно
Ich weiß nicht, was ich brauche
И есть ощущенье, как будто что я не ебанулся
Und ich habe das Gefühl, als ob ich nicht verrückt geworden wäre
И я уже сутки понимаю, что тут нету пульса
Und ich verstehe schon seit einem Tag, dass hier kein Puls ist
Мне так хотелось же назад, но я же не вернулся
Ich wollte so sehr zurück, aber ich bin nicht zurückgekehrt
Я стал лучше себя чувствовать, я полюбил жизнь
Ich habe angefangen, mich besser zu fühlen, ich habe das Leben lieben gelernt
И всю хуйню твою из дома выкину я в утиль
Und all deinen Scheiß aus dem Haus werfe ich in den Müll
Я ненавижу чёртов день, когда начали мутить
Ich hasse den verdammten Tag, an dem wir angefangen haben
Теперь пора мне в своей жизни уже всё изменить
Jetzt ist es Zeit für mich, alles in meinem Leben zu ändern
я хочу забыть всё время)
(Und ich will all die Zeit vergessen)
То, которое я когда-то уже потерял
Die ich einst schon verloren habe
Х-х-хочу вернуть своё дерьмо...
Ich will meinen Scheiß zurück...
Но я не знаю, что мне нужно, я хочу этот кристалл
Aber ich weiß nicht, was ich brauche, ich will diesen Kristall
Ага-ага, все очень похожи на тебя, любил я сам
Aha-aha, alle sind dir sehr ähnlich, ich habe selbst geliebt
Но теперь мне помощь так нужна
Aber jetzt brauche ich so sehr Hilfe
Твои глаза и я вижу только в этих снах
Deine Augen und ich sehe sie nur in diesen Träumen
И за это время я себя так сильно поменял
Und in dieser Zeit habe ich mich so sehr verändert
Ага-ага, все очень похожи на тебя, любил я сам
Aha-aha, alle sind dir sehr ähnlich, ich habe selbst geliebt
Но теперь мне помощь так нужна
Aber jetzt brauche ich so sehr Hilfe
Твои глаза и я вижу только в этих снах
Deine Augen und ich sehe sie nur in diesen Träumen
И за это время я себя так сильно поменял
Und in dieser Zeit habe ich mich so sehr verändert
(Февраль)
(Februar)





Авторы: березин андрей, павел вишнёвский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.